Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Don - Доне"

Перевод

Don

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Примеры

Примеры: Don — Доне

  • He is based on Don Diego de la Vega from the original novel.

    Персонаж основан на доне Диего де ла Вега из оригинального романа.

  • You were saying something in the taxi about Don and I cut you off.

    В такси ты говорила что-то о Доне, а я тебя перебила.

  • I don't want to hear about that man, Don, ever again.

    Я не хочу больше слышать об этом человеке, Доне.

  • Amelia, I'm glad you told me about Don.

    Амелия, я рад, что ты рассказала о Доне.

  • The character is based on Marlon Brando's portrayal of Don Vito Corleone from the 1972 film The Godfather.

    Персонаж основан на сыгранном Марлоном Брандо мафиозном доне Вито Корлеоне из фильма «Крёстный отец».

  • But Don Manfredi's in the clear.

    Но не о доне Манфреди речь.

  • Perhaps Your Excellency is worried about Don Tancredi

    Ваша светлость, наверное, беспокоится о доне Танкреди?

  • What do you really think of Don Calogero?

    Что они на самом деле думают о доне Калоджеро?

  • Torribio arrives for the wedding, but Cherubino, come back in the castle, recognizes in the supposed Don Alvaro a former servant of his.

    Торрибио прибывает на свадьбу, но вернувшийся в замок Керубино узнаёт в Доне Альваро своего бывшего слугу.

  • Before I take your questions, I'd like to say few words about Don Geiss.

    Прежде чем я начну отвечать на вопросы, я хотел бы сказать несколько слов о Доне Гайссе.

  • I don't suppose heard any more about Don Luis and my marriage?

    Я полагаю, вы не слышали ничего нового о доне Луисе и моем замужестве?

  • You have secured the largest role in this Don Juan

    Вы добились главной роли в Доне Жуане

  • And everywhere I looked, all I could see was judgment and pity and just this constant reminder of Don everywhere.

    А вокруг меня, куда ни глянь, лишь осуждение и жалость и постоянное напоминание о Доне.

  • What are your feelings about Don Cheney?

    Что вы думаете о Доне Чени?

  • It reminded me of don,

    Это напомнило мне о Доне,

  • Local and visiting journalists used to write about don Juan, and he keeps some publications in the "archive box" of his cart and demonstrates those to those who wish.

    О доне Хуане писали местные и заезжие журналисты, и некоторые из этих публикаций он хранит в "архивном ящике" своей тележки, демонстрируя всем желающим.

  • Let's talk about Don Pablo Escobar.

    Поговорим о доне Пабло Эскобаре.

  • Don't worry about Don.

    Не волнуйся о Доне.

  • I'm talking about Don.

    Я говорю о Доне.

  • For example, there were no B team internationals under Sir Alf Ramsey or Don Revie; indeed there were none between 1957 and 1978.

    Так, при Альфе Рэмзи и Доне Реви матчи второй сборной вообще не проводились (то есть с 1957 по 1978 годы).

  • Think of something safe like Holly Hunter, or Don Cheadle!

    Эбед? Подумай о чем-нибудь безопасном! Думай о Холли Хантер или Доне Чидле!

  • Meanwhile, as Vijay learns more and more about Don through his discovery of his diary and Roma's help, he announces to his colleagues that his memory has returned.

    Между тем, поскольку Виджай все больше и больше узнает о Доне благодаря нахождению его ежедневника и помощи Ромы, он сообщает своим людям, что его память вернулась.

  • I need to know about Don Alfonso, about his father, Don Antonio, and about your relationship with both of them.

    О Доне Альфонсо, его отце, Доне Антонио, о ваших отношениях с ними.

  • Don Todd on Don Todd,

    Дон Тодд о Доне Тодде,

Другие варианты перевода слова don

Все переводы слова don

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.