Don geiss is my hero, my mentor, a great man. |
Дон Гайсс - мой герой, мой наставник, великий человек. |
Together again, my two little stars, Don and Lina. |
Две мои маленькие звёздочки снова вместе, Дон и Лина. |
Why - Don, now remember. |
Зачем... -Дон, запомни. |
Don, keep your eyes riveted on my face. |
Дон, смотри мне прямо в лицо. |
Old Don's a pretty straight arrow. |
Старый Дон приятный, честный человек. |
Don Cragen and I go way back. |
Дон Крэган и я возвращаемся обратно. |
Don, I'll get back to you. |
Дон, я вернусь к тебе. |
To it only 13, Don Victor. |
Ей всего 13, Дон Виктор. |
I about Mexico City, Don Victor. |
Я про Мехико, Дон Виктор. |
He took Ridgeway's clothes, Don, dressed as a clown and killed Gino Cressida. |
Он взял одежду Риджвэя, Дон, переоделся клоуном и убил Джино Крессида. |
Glad you could make it, Don. |
Я рад, что ты приехал, Дон. |
Don Batuta, I'm glad u stayed. |
Дон Батута, я рад, что вы остались. |
Don Barzini, I want to thank you... for helping me organize this meeting here today. |
Дон Барзини, я хочу поблагодарить вас... за помощь в организации этого собрания сегодня. |
This Don Juan had the arrogance to... |
Не вылезу! Этот дон Жуан осмелился... |
My darling Constanza! - Don Altobello. |
Моя дорогая Констанца! - Дон Альтобелло. |
While Don's just in the dark. |
А Дон у нас в неведении. |
I could never murder you either, Don. |
Я тоже не смогла бы убить тебя, Дон. |
Don Corleone, this deal with immobiliare can make you one of the richest men in the world. |
Дон Корлеоне сделка насчет недвижимости... может сделать вас самым богатым человеком планеты... |
Don, George caan dropped out of patio To direct a picture in l.A. |
Дон, Джордж Каан бросил "Патио" чтобы режиссировать фильм в Лос Анджелесе. |
Don, I'd like you to meet Horace Cook. |
Дон, Я хотел бы, чтобы ты познакомился с Хорасом Куком. |
I hope I'm not disturbing you, Don Vito. |
Простите, надеюсь, я вас не побеспокоил, Дон Вито. |
Because after all, Don Vito, money isn't everything. |
Потому что, все-таки, Дон Вито, деньги это не главное. |
Don Carlos wants you off the streets. |
Дон Карлос захотел от тебя избавиться. |
If only Don Jarvis could see me now. |
Если только Дон Джарвис мог бы видеть меня сейчас. |
Don Luigi, a man was here today. |
Дон Луиджи, сегодня сюда приходил человек. |