| We arrest Flynn for distribution? | Мы арестуем Флинна за распространение? |
| Distribution of revised guidelines on the deployment of civilian police to all Member States for UNMIK, UNMIL, UNOMIG, MINUSTAH, UNOCI, UNFICYP, ONUB, MONUC and the mission in the Sudan | Распространение среди всех государств-членов пересмотренных руководящих принципов, касающихся развертывания подразделений гражданской полиции в МООНК, МООНЛ, МООННГ, МООНСР, ООНКИ, ВСООНК, ОНЮБ, МООНДРК и Миссии в Судане |
| Translation, reproduction, distribution | Письменный перевод, воспроизведение и распространение документации |
| C. Printing and distribution operations | С. Печать и распространение документов |
| Distribution (No. of distribution units) | Распространение (количество распространенных экземпляров) |
| Transportation and distribution of illegal substances. | Перевозка и распространение незаконных веществ. |
| CLAY: Jax offered distribution to Pope's guy. | Джекс предложил распространение парню Поупа. |
| But I need distribution. | Но мне нужно распространение. |
| You're under arrest for distribution of narcotics. | Вы арестованы за распространение наркотиков. |
| By controlling the distribution of sensitive data. | Контролируя распространение конфиденциальных данных. |
| Increased distribution of UN-Habitat publications | Более широкое распространение публикаций ООН-Хабитат |
| Recording and distribution of statements | Х. Запись и распространение заявлений |
| Ensure the distribution of all ICG documents; | обеспечивает распространение всех документов ГСИ; |
| Initial distribution: 810,048 copies | первоначальное распространение: 810048 экземпляров |
| Free distribution of printed books and CD-ROMs | Бесплатное распространение печатных изданий и КД-ПЗУ |
| It has a nearly cosmopolitan distribution. | Вид имеет почти космополитное распространение. |
| We could do some distribution. | Мы могли бы наладить распространение. |
| As a result, the film received very limited distribution. | Фильм получил крайне малое распространение. |
| Translation and distribution of review materials | Перевод и распространение обзорных материалов |
| Malaria distribution and problem areas. 15 | РАСПРОСТРАНЕНИЕ МАЛЯРИИ И ПРОБЛЕМНЫЕ РАЙОНЫ 16 |
| You are in charge of distribution. | Ты отвечаешь за распространение. |
| We have absolutely no distribution. | Мы полностью потеряли распространение. |
| B. Information sharing and distribution | В. Обмен информацией и ее распространение |
| Issuance and distribution of brochure. | Выпуск и распространение брошюры. |
| "Felony drug distribution." | Осуждена за распространение наркотиков. |