She is a child. |
Ну да, она дитя. |
What happend to you child? |
Что с тобой, дитя? |
Take care, child. |
Будь осторожен, дитя! |
Don't, child. |
Не надо, дитя. |
I wept like a child. |
я рыдал как дитя. |
Be at peace, my child. |
Мир тебе, дитя мое. |
Where are you my child? |
Где ты, дитя моё? |
Julietta, my beloved child! |
Джульетта! Дитя моё! |
You're like a child. |
Ты как дитя малое. |
Approach, my child. |
Подойди, дитя моё. |
What's a child of ruin? |
Что за дитя разорения? |
What's your name child? |
Как тебя зовут, дитя? |
You are a child of the devil. |
Ты - дитя Дьявола. |
Robert Poste's child's comin' today. |
Сегодня приезжает дитя Роберта Поста. |
Vespa, my child. |
Веспа, моё дитя. |
Poor child has had no relief. |
Никто не утешит бедное дитя. |
Well said, child. |
Хорошо сказано, дитя. |
He's a child prodigy. |
Он - одарённое дитя. |
Your child is a dancing star. |
Твое дитя - танцующая звезда. |
entrusted the child with me. |
Коттон вверил мне это дитя. |
I am carrying our child. |
Я ношу наше дитя. |
Do not fear, my child. |
Не бойся, дитя. |
Thank you, my child. |
Спасибо, мое дитя. |
This child without a friend? |
Совсем дитя и без друзей? |
You raised my child in love |
Вы растили моё дитя в любви. |