Перевод с английского на русский child

Перевод

Child

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Дитя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Child — Дитя

He clearly loves his child.

Он любит своё дитя.
It won't be long now, my child.

Осталось чуть-чуть, дитя мое.
Welcome home, child.

Здравствуй, дитя мое.
Go on, my child.

Давай, дитя мое.
My daughter, my child.

Дитя моё, доченька.
I'm only child!

Я - единственное дитя!
She's a special child.

Она - особое дитя.
Do you think that, child?

По-твоему, так, дитя?
Is the pain bad today, child?

Сегодня болит сильнее, дитя?
It is my child, mine!

Это моё дитя, моё!
Sit by me, child.

Сядь рядом, дитя.
It is me, child.

Это я, дитя.
You will be a part of this, child.

Ты часть этого, дитя
The child's nanny.

А дитя нельзя ли увидеть?
You have been greatly blessed, child.

Тебе несказанно повезло, дитя.
As if I were a child.

Как будто я дитя.
Her child's the next vessel.

Ее дитя - очередной сосуд.
That child was sin incarnate.

Это дитя являлось воплощением плотского греха.
Foolish child, she must be caught

Глупое дитя, ее поймают.
You carry my child.

Ты носишь мое дитя.
Don't worry, child.

Не бойтесь, дитя моё.
Go, my child.

Идите, дитя моё.
Antía, my child!

Антиа, дитя мое!
I shan't, child.

Ну что ты, дитя мое.
That's happiness, my child.

Вот именно, дитя мое.