Where are you, child? |
Где ты, дитя? |
MENDOZA: And who presents this child to be baptized? |
И кто будет крестить дитя? |
Climb atop my back hair, child. |
Забирайся на мою спину дитя. |
Davros is the child of war. |
Даврос - дитя войны. |
Go on, child, go! |
Давай, дитя, беги! |
My dear sweet child. |
Мое милое, дорогое дитя. |
You're a big child, Maurin. |
Вы большое дитя, Моран. |
I recognize that child. |
Я узнаю это дитя. |
I see... a child. |
Я вижу... дитя. |
What a lovely child. |
Что за прелестное дитя. |
Christina... my dear child. |
Кристина... Моё бедное дитя. |
Penelope, my dear, dear child. |
Пенелопа, моё милое дитя. |
Much less, your child. |
И гораздо меньше твоё дитя. |
You look pale, child. |
Ты совсем побледнела, дитя. |
the shadow of the night hides the child in me |
Дитя во мне Скрывают тени |
That is right, my child. |
Верно, дитя моё. |
What else, my child? |
Что-нибудь еще, дитя моё? |
Hello, my child. |
Привет, дитя моё. |
As you wish, my child. |
Как пожелаешь, дитя моё. |
Go ahead, my child. |
Продолжайте, дитя мое. |
Rest assured, child. |
Будьте уверены, дитя. |
Come in, my child. |
Заходи, мое дитя. |
I only bury the dead, child. |
Я только хороню мертвых, дитя |
I'm so sorry, child. |
Мне очень жаль, дитя. |
I've come to see you, child. |
Я пришла увидеть дитя. |