You may go now, child. |
Ты можешь идти, дитя. |
The child is the father of the man |
Дитя - прародитель Человека; |
She is with my child. |
Она носит мое дитя. |
Sheer nonsense, child. |
Явный вздор, дитя. |
Don't be ridiculous, child. |
Не смеши меня, дитя. |
You must stay here, child! |
Просто оставайся здесь, дитя! |
Not at the moment, child. |
Не сейчас, дитя. |
There, there, my child. |
Ушли, моё дитя. |
You're frightened for your child. Heh. |
Ты боишься за дитя. |
That child is rightfully mine. |
Это дитя по праву принадлежит мне |
To the little African child trapped in me? |
Для маленького африканского дитя внутри меня |
I love you, child. |
Я люблю тебя, дитя моё. |
Sleep, my child. |
Усни, дитя мое. |
You really are a child, you know. |
Ты действительно дитя малое. |
Hello, my child. |
Приветствую, дитя моё. |
Stampin' on an African child! |
Прыгай по маленькому африканскому дитя! |
What is it, child? |
В чем дело, дитя? |
You're a child of the machine. |
Ты - дитя машины. |
Go on, child! |
Начинай же, дитя! |
You are the gem child! |
Ты - драгоценное дитя! |
It's not too late, child. |
Еще не поздно, дитя. |
Off with you, child. |
Включая тебя, дитя. |
No child comes to terms. |
Ни одно дитя не принимает правила. |
As helpless as a child. |
Беззащитен, словно дитя. |
Goodnight, my child. |
Доброй ночи, дитя. |