My child was innocent. |
Мое дитя было невинным. |
They say the child was... |
Они говорят, что дитя было... |
You disappoint me, child. |
Дитя, ты меня разочаровываешь. |
She's like my own child. |
Она мне как родное дитя. |
Carlota, my child... |
Карлота, дитя мое... |
Good night, my child. |
Спокойной ночи, дитя моё. |
Later they lost that child. |
Позже они потеряли дитя. |
That child's divine power must be extraordinary. |
Это дитя обладает огромной силой. |
I come out of concern, child. |
Я озабочена, дитя мое. |
I don't think so, child. |
Не думаю, дитя мое. |
Of course it is, child. |
Конечно, ничего, дитя. |
Now dry your tears, child. |
Утри слезу, дитя. |
Anna, my child... |
Анна, дитя мое... |
She wept like a child. |
Она плакала как дитя. |
Your father was a child. |
Твой отец - просто дитя. |
I am so sorry, my child. |
Прости меня, мое дитя. |
Travel safely, my child. |
Странствуй с осторожностью, моё дитя. |
Are you happy, child? |
Ты счастлива, дитя? |
Adjust, my child. |
Терпи, дитя мое! |
Are you frightened, child? |
Ты напугана, дитя? |
Speak freely, child. |
Говори свободно, дитя. |
Kiss me, child. |
Поцелуй меня, дитя. |
Are you frightened, child? |
Ты боишься, дитя? |
I am with child again. |
Я вновь ношу дитя. |
Bless us, child. |
Благославляю тебя, дитя. |