You are blessed, my child. |
Благословенна будь, дитя мое. |
The mourning is upon us, my child. |
Близится утро, дитя мое. |
You are still a child... |
Ты же ещё дитя малое... |
Come, my child. |
Проходите, дитя моё. |
How are you my child? |
Как Вы, дитя моё? |
Dear child, what is it? |
Дорогое дитя, что это? |
but help that child Yourself. |
но помоги этому дитя. |
Don't let him take the child. |
Не позволяй ему забрать дитя. |
Sam, this picture is my child. |
Этот фильм - мое дитя. |
Bless you, child. |
Благослави тебя, дитя. |
Go on, child. |
Ну же, дитя. |
What is wrong, child? |
Что случилось, дитя? |
I warned you, child. |
Я предупреждала тебя, дитя. |
Come here, child. |
Иди сюда, дитя. |
The poor child's heart gave out. |
У бедного дитя отказало сердце. |
Fear not, dear child... |
Не бойся, дорогое дитя... |
I'm carrying your child. |
Я ношу твоё дитя. |
Come, my child... |
Подойдите, дитя моё... |
Sit down my child. |
Садитесь, дитя моё. |
Don't undress, child. |
Не раздевайся, дитя мое. |
(Mordecai) My child, listen to me. |
Дитя мое, послушай меня. |
My deepest condolences, my child. |
Глубочайшие соболезнования, дитя моё. |
Isabella, my child. |
Изабелла, дитя моё. |
You're exhausted, my dear child. |
Вы устали, дитя моё. |
A prayer first, child. |
Сначала молитва, дитя мое. |