| Making a cancer sensor out of paper is about as simple as making chocolate chip cookies, which I love. | Сделать индикатор из бумаги, позволяющий диагностировать рак, так же легко, как испечь шоколадное печенье, которое я обожаю. |
| There's a medical revolution happening all around us, and it's one that's going to help us conquer some of society's most dreaded conditions, including cancer. | Мы наблюдаем революцию в области медицины, которая поможет нам преодолеть некоторые из самых страшных болезней, включая рак. |
| In 1982, they performed the initial culture of H. pylori and developed their hypothesis related to the bacterial cause of peptic ulcer and gastric cancer. | В 1982 году они выделили первичную культуру Helicobacter pylori у больного и выдвинули гипотезу о том, что эта бактерия вызывает язву и рак желудка. |
| On 18 March 2016 it was reported that he had recovered from cancer and was in remission. | 7 сентября 2016 года он заявил, что победил рак и возвращается на сцену. |
| Her cancer, which was diagnosed in May 2005, resulted in the postponement of Showgirl: The Greatest Hits Tour midway through its run. | Рак был диагностирован у певицы в мае 2005 года, в результате чего был прерван её концертный тур «Showgirl: The Greatest Hits Tour». |
| In late July 2006 it was revealed that he had been diagnosed with lung cancer at the age of 71. | В конце июля 2006 года, в возрасте 71 года, у Карра был обнаружен рак лёгкого. |
| Farmer was diagnosed with esophageal cancer in the spring of 1970, which was attributed to her lifelong habit of heavy smoking. | Весной 1970 года у Фармер был диагностирован рак пищевода, причиной этой болезни стала её вредная привычка часто курить. |
| In March 2008, he was diagnosed with lung cancer, and died four months later. | В марте 2008 года ему диагностировали рак лёгких, и спустя четыре месяца в одной из больниц Пулы он скончался. |
| Ronaldo Cunha Lima, 76, Brazilian poet and politician, Governor of Paraíba (1991-1994), lung cancer. | Кунья Лима, Роналду (76) - бразильский поэт и политик, губернатор штата Параиба (1991-1994), рак лёгких. |
| And it would mean, if you're right, Grace's cancer is coming back. | И это значит, что если ты прав, рак Грэйс вернётся. |
| Do you think it could be cancer of the oesophagus? | Как вы думаете, это может быть рак пищевода? |
| And second of all too bad, because the doctor says my cancer is in total remission. | И, во-вторых, к твоему сожалению, доктор сказал, что у меня рак в полной ремиссии. |
| You think I have cancer again? | Думаете, у меня опять рак? |
| She comes down with cancer every time we need parents for a field trip. | Обычно, как только кому-то надо ехать с детьми на экскурсию, у нее обнаруживается рак. |
| I have 80 years. I have cancer in stage IV. | Мне же уже восемьдесят лет, и у меня рак в четвёртой стадии... что они мне сделают? |
| Apparently the simple act of your seeing him did not slow his cancer down. | Очевидно факт того, что ты его просто видел не замедлил его рак. |
| Why am I the only one who caught cancer from grammy? | Почему я единственный, кто подхватил рак от бабушки? |
| his daughter has been through chemo twice, And her cancer is back. | Его дочь проходила через химию дважды, и ее рак вернулся |
| How can cancer in his head be good news? | Как это рак в голове может быть хорошей новостью? |
| Since when does bone cancer cause hiccups? | С каких пор рак костей вызывает икоту? |
| Something's wrong, but it's not cancer. | Что-то не так, но это не рак. |
| In other words, Jake's brain cancer took away his impulse control? | Другими словами, рак мозга Джейка лишил его контроля? |
| On August 9, 2005, Reeve announced that, although she had never smoked cigarettes, she had been diagnosed with lung cancer. | 9 сентября 2005 года Дана Рив заявила, что хоть никогда и не курила, у неё обнаружен рак лёгких. |
| But I think this is actually just the beginning of how we're going to treat cancer. | Но я думаю, что это только начало того, как мы будем лечить рак. |
| In August 2015, Snuka's wife, Carole, announced that he was diagnosed with stomach cancer. | В августе 2015 года жена Снуки, Кэрол, объявила, что ему поставлен диагноз рак желудка. |