Melanie Derman is curing cancer at Sloan-Kettering. |
Мелани Дерман лечит рак в центре Слоан-Кеттерин. |
She had a baby 3 years ago, born with cancer. |
З года назад она родила ребенка, но у него был врожденный рак. |
Heart attack, aneurysm, drug overdose, cancer. |
Сердечный приступ, аневризма, передозировка, рак. |
You just did that 'cause I have cancer. |
Вы это сделали, потому что у меня рак. |
I just told a woman she has cancer. |
Я только что сказала женщине, что у неё рак. |
Don't treat me like a kid just 'cause I have cancer. |
Не обращайся со мной как с ребенком просто потому, что у меня рак. |
'Cause giving her cancer was bad enough. |
Потому что приписать ей рак - уже чересчур. |
Turns out, he actually had cancer. |
Полегче, у него вообще-то рак. |
By this little thing called cancer. |
но меня отвлекла маленькая вещица под названием "рак". |
Caleb's heart, my grandmother's cancer. |
Сердце Калеба, рак моей бабушки. |
And we tried to work it out, but then the cancer came on. |
Мы пытались с этим разобраться, но начался рак. |
We did just find out that he might have cancer. |
Мы только что выяснили, что у него мог быть рак. |
Enough exposure on a cellular level can cause cancer but it can't cause suffocation. |
Достаточное количество на клеточном уровне может вызвать рак, но не удушение. |
Give you even money it's cancer. |
Я готов деньги поставить на то, что это рак. |
Izzie's safe 'cause of cancer. |
Иззи в безопасности потому что у нее рак. |
You have an advanced colon cancer, Sam. |
У вас прогрессирующий рак толстой кишки. |
Why do you think you have cancer? |
Почему вы думаете, что у вас рак? |
I don't think I have cancer. |
Я не думаю, что у меня рак. |
On the other hand, stomach cancer. |
С другой стороны, рак желудка. |
Lung cancer usually shows up lower than the seventh nerve. |
Рак лёгких обычно проявляется ниже лицевого нерва. |
If it's cancer, there must be a test. |
Если это рак, должен быть тест. |
You knew the patient had cancer? |
Вы знали, что у пациентки рак? |
She has lung cancer and it's very advanced. |
У неё рак лёгкого, в поздней стадии. |
I'm not sure which cancer's worse. |
Я не знаю какой рак хуже. |
Okay! So it's infection, lupus, drugs or cancer. |
Так, значит это инфекция, волчанка, наркотики или рак. |