But now let's apply that to systems diseases like cancer. |
А теперь давайте применим этот подход к болезням систем, таким, как рак. |
I told you I have cancer. |
Я сказала вам, что у меня рак. |
I only said he might have cancer. |
Я только сказала, цто у него может быть рак. |
If you beat cancer and learn you have AIDS... |
Если ты поборешь рак и выяснится, что у тебя СПИД... |
Julie said the cancer's spread all over Meghan. |
М: Джули сказала, что рак Меган распространился по всюду. |
Treatment proves it could be cancer. |
Лечение доказывает, что это может быть рак. |
You never told me about the cancer. |
Ты никогда не говорил мне, что у тебя рак. |
You know my mother has cancer. |
Ты знаешь, что у моей мамы рак. |
Because I thought he had cancer. |
Потому что я думал, что у него рак. |
But I thought he had cancer. |
Но я думал, что у него рак. |
Yes, he felt the cancer was too serious. |
Да, он чувствовал, что рак был на последней стадии. |
A cancer that has menaced society for centuries. |
"Рак, который терзал общество на протяжении многих веков"... |
Because Takano Sensei found my cancer. |
Потому что это он обнаружил у меня рак. |
Which means he probably has cancer. |
И это значит, что у него, возможно, рак. |
I meant about him having lung cancer. |
Я имел в виду, насчёт, того, что у него рак лёгких. |
Critical health outcomes include cancer, immunosuppression, behavioural changes and reproductive effects. |
Критическими последствиями воздействия на здоровье является рак, подавление иммунитета, поведенческие изменения и нарушение репродуктивной функции. |
I had cancer and chemo at Cedars. |
У меня был рак и химию мне делали в больнице Седарс. |
You knew my mom had cancer. |
Вы же знаете, что у моей мамы был рак. |
We need to be as aggressive as this cancer. |
Нам нужно действовать так же агрессивно, как и этот рак. |
There were allegations that the company's sugar substitute causes cancer. |
Они обвиняли эту компанию, в том что их заменитель сахара провоцирует рак. |
I told Dominic I have cancer. |
Я сказал Доменику, что у меня рак. |
Or at least like... gallbladder cancer. |
Или, по крайней мере... рак желчного пузыря. |
She has cancer and she just started chemo. |
У нее рак, и она только что начала проходить курс химии. |
It usually happens when you treat cancer by pretending it's not cancer. |
Такое обычно случается, если лечить рак, притворяясь, что это не рак. |
Bone cancer can't turn into liver cancer. |
Рак кости не может превратиться в рак печени. |