| But she did have a sister. | Зато у неё была сестра. |
| But your expectations are realistic. | Зато у вас реалистичные ожидания. |
| But Tex didn't know it. | Зато Текс этого не знал! |
| But I am, Owen. | Зато я сожалею, Оуэн. |
| But Andy Lewis had. | Зато прибыл Энди Льюис. |
| But this one does. | Зато есть в этой. |
| But we'll be together. | Зато мы будем вместе. |
| But in the spirit of independence... | Зато в духе Дня независимости... |
| But we are personally trapped. | Зато мы лично угодили в ловушку. |
| But he did kill squirrelstein. | Зато он убил Белкинштейна. |
| But I trust you. | Зато я доверяю вам. |
| But I sleep perfectly. | Я зато сплю прекрасно. |
| But I get to travel. | Но зато я путешествую. |
| But I have an idea. | Но зато есть идея. |
| But you sent some beautiful flowers. | Но зато прислала прекрасные цветы. |
| But this watch sure can. | Зато эти часы смогут. |
| But the women sure are ripe. | Зато у них женщины зрелые. |
| But, we need something. | Зато нам кое-что нужно. |
| But what a beautiful mistake. | Зато какая очаровательная ошибка. |
| BUT WE WERE FEARLESS. | Зато мы были бесстрашны. |
| But I own the spotlight. | Зато я нравлюсь зрителям. |
| But I am, Detective. | Зато я начальник, детектив. |
| But you weren't. | Зато ты - нет. |
| But all of them were edible. | Зато все они были съедобными. |
| But the judge went home. | Нет. Зато судья уехал. |