Примеры в контексте "Approximately - Составляет"

Перевод

Примеры

Примеры: Approximately — Составляет

• The West Bank zones occupy a total area of approximately 302 hectares.

  Общая территория таких зон на Западном берегу составляет примерно 302 га.

• There are approximately 320,000 displaced persons in the province, i.e. more than 70 per cent of its population.

  В провинции насчитывается около 320000 перемещенных лиц, что составляет более 70% ее населения.

• The price of water produced by the plant is approximately $0.60 per cubic meter.

  Цена на воду, производимую предприятием, составляет примерно 0,60 долл. США за кубический метр.

• Official imports of diamonds into South Africa are low; they are worth approximately $2.1 million a year, according to official statistics.

  Официальный импорт алмазов в Южную Африку является незначительным: его стоимость составляет порядка 2,1 млн. долл. США в год, согласно официальным статистическим данным.

• For UNIDO, the unfunded liabilities amount to approximately €93.9 million as of December 2005.

  Для ЮНИДО объем не обеспеченных финансированием обязательств составляет около 93,9 млн. евро по состоянию на декабрь 2005 года.

• The Committee is thus now in session for approximately nine months per year on average.

  Таким образом, в настоящее время средняя продолжительность сессий Комитета составляет примерно девять месяцев в году.

• The usual period is two to three weeks (notifications are grouped and sent out approximately every two weeks).

  «Обычный период составляет две-три недели (уведомления группируются и отправляются приблизительно раз в две недели).

• The voter registration for the April 2001 elections indicated a population of approximately 5,000.

  Судя по численности избирателей, зарегистрированных для участия в выборах в апреле 2001 года, численность населения составляет примерно 5000 человек.

• It is estimated that civilians accounted for approximately 80 to 90 per cent of total casualties.

  По оценкам, среди общего числа жертв доля гражданского населения составляет около 80-90 процентов.

• Total commitments for malaria control in Africa by the World Bank are currently approximately $500 million.

  Общий объем обязательств Всемирного банка на борьбу с малярией в Африке в настоящее время, по оценкам, составляет порядка 500 млн. долл. США.

• There were approximately 230,000 Roma in France, most of whom were of French nationality.

  Во Франции их число составляет примерно 230000 человек, которые в своем большинстве имеют французское гражданство.

• Overall, the Organization's contribution is approximately 50 per cent.

  В целом доля взноса Организации составляет приблизительно 50%.

• The net value of other known potential liabilities amount to approximately $5 million.

  Чистый объем других известных возможных обязательств составляет примерно 5 млн. долл. США.

• There are approximately 650 million persons with disabilities in the world, or 10 per cent of the global population.

  В мире насчитывается примерно 650 миллионов инвалидов, что составляет 10 процентов населения земного шара.

• Total reductions to the budget as a result of technical adjustments amount to approximately $18 million.

  Общая сумма сокращения размера бюджета в результате технических корректировок составляет примерно 18 млн. долл. США.

• Total individual members are: approximately 500 million.

  Количество индивидуальных членов составляет приблизительно 500 млн. человек.

• The length of the Finnish operational rail network is approximately 5,700 km, about 45% of which has been electrified.

  Протяженность сети эксплуатируемых в Финляндии железных дорог составляет около 5700 км, из которых около 45% электрифицировано.

• In the urban areas in Trinidad and Tobago the ratio is approximately 9:4.

  В городских районах Тринидада и Тобаго это соотношение составляет примерно 9:4.

• The network of maritime and inland waterways maintained by the Finnish Maritime Administration is approximately 16,200 km in length.

  Протяженность сети морских и внутренних водных путей, обслуживаемых Морской администрацией Финляндии, составляет приблизительно 16200 км.

• The total existing housing stock in Trinidad and Tobago is approximately 295,000 units.

  Общий существующий жилищный фонд в Тринидаде и Тобаго составляет около 295000 единиц.

• The country has approximately 1000 km of the Indian Ocean coastline to the East.

  На востоке страна выходит к Индийскому океану, и протяженность ее береговой линии составляет около 1000 км.

• Of these, approximately 75 per cent live in sparsely populated rural areas while the remaining 25 per cent constitute the urban population.

  Из них около 75% проживает в малозаселенных сельских районах, а остальные 25% составляет городское население.

• It is approximately 320 kilometres long.

  Ее длина составляет примерно 320 километров.

• The net real value of that debt relief had been approximately $450 million.

  Это сокращение составляет около 450 млн. долл. фактической чистой стоимости.

• Unofficial estimates place the total number of immigrants in Belize at 40,000, which represents approximately 17 per cent of our population.

  По неофициальным данным общее число иммигрантов в Белизе составляет 40000 человек, то есть приблизительно 17 процентов всего населения страны.

Другие варианты перевода слова approximately

• Примерно
• Приблизительно
• Около
• Порядка
• Почти
• Среднем
• Сша
• Практически
• Размере
• Течение
• Ориентировочно
• Через