| Andrew, their youngest son, was born in London in 1937. | Младший сын Эндрю родился в Лондоне в 1937 году. |
| In May 2013, long-time bassist Andrew Seward also left the band. | В мае 2013 года басист Эндрю Сьюард также покинул группу. |
| Andrew Lincoln as Rick Grimes, the protagonist of the series. | Эндрю Линкольн - Рик Граймс, протагонист сериала. |
| Andrew Moray, at the time, was still in prison in England. | В это время Эндрю Морей находился в английском заключении. |
| As Governor, Baker supported the lenient reconstruction plan of President Andrew Johnson. | На посту губернатора Бейкер придерживался мягкого плана реконструкции президента Эндрю Джонсона. |
| On February 3, 2010 the band's lead guitarist, Andrew Mikhail also departed from the band. | З февраля 2010 года группу также покинул ведущий гитарист Эндрю Михаил. |
| Following Edward's return to England, the remaining leaders of the Scots resistance chose Sir Andrew Murray as Guardian. | После возвращения Эдуарда в Англию остальные лидеры шотландского сопротивления выбрали сэра Эндрю Мюррея «Стражем». |
| An Arizona astronomer, Andrew Ellicott Douglass, saw strong indications of climate change in tree rings. | Астроном из Аризоны Эндрю Элликот Дуглас видел явные признаки изменения климата в годовых кольцах. |
| Today we come together to remember the life of Roger Andrew Dawson. | Сегодня мы собрались, чтобы помянуть Роджера Эндрю Доусона. |
| Baby, Andrew Klein is a true family man. | Дорогая, Эндрю Кляйн - настоящий семьянин. |
| I want you to keep an eye on Andrew Klein. | Ты должен присматривать за Эндрю Кляйном. |
| The 67th patient at Ashecliffe is you, Andrew. | 67-й пациент Эшклифа это ты, Эндрю. |
| I'll ask Andrew McCabe, one of the foremen, to tell you about it. | Я попрошу Эндрю Маккаби, прораба, рассказать об этом. |
| Andrew Hopp would have lost his main source of income. | Эндрю Хопп потерял бы свой главный источник дохода. |
| When Andrew walks in here and sees a room full of empty chairs... | Когда Эндрю придёт сюда и увидит комнату, полную пустых стульев... |
| Tyler's not doing it and Andrew's out. | Тайлер отказался, а Эндрю не может. |
| Andrew Klein's ready and heading to the conference room. | У Эндрю все готово в конференц-зале. |
| Andrew Johnson was a tailor and he became president. | Эндрю Джонсон был портным а стал президентом. |
| For it is their family and friends who taught Andrew and Margaret to love. | Ибо именно их родные и друзья научили Эндрю и Маргарет умению любить. |
| See, Andrew has always had this extraordinary work ethic. | Эндрю всегда был предан своей работе. |
| Batten was the son of Andrew Batten of Somerset, master in the Royal Navy. | Баттен был сыном Эндрю Баттена, капитана в Королевском флоте. |
| Producers on the show were Leo Clarke and Andrew D. Weyman. | Продюсеры шоу - Лео Кларк и Эндрю Д. Вейман. |
| On 3 December 2017, Holt announced her engagement to real estate executive Andrew Joblon. | З декабря 2017 Холт объявила о помолвке с Эндрю Джоблоном. |
| On June 28, 1834 the Coinage Act of 1834 was signed by Andrew Jackson. | Монетный акт 1834 года был подписан Эндрю Джексоном 27 июня. |
| James Cromwell as Andrew W. Mellon - United States Secretary of the Treasury. | Джеймс Кромвелл - Эндрю У. Меллон - секретарь казначейства США. |