| But she remains determined to stay with Andrew. | Отчаявшись, она готова быть с Эндрю. |
| According to principal software engineer Andrew Selle,'s not really a fluid. | По словам главного инженера-программиста Эндрю Сэлла, «Снег не очень жидкий. |
| Andrew Wells VanWyngarden (born February 1, 1983) is an American musician. | Эндрю Уэллс Ванвингарден (род. 1 февраля 1983) - американский музыкант. |
| Five years after the fire, Andrew Kircher, founder of Montrose Cemetery, erected a memorial on the grounds to memorialize the tragedy. | Через пять лет после пожара Эндрю Кирхер, основатель кладбища Монтроуз, возвел мемориал на его территории, чтобы увековечить память о трагедии. |
| The company was founded in 2001 by Noel Hayden, Robin Tombs, Andrew Dixon and a small team of developers. | Компанию основали в 2001 году Ноэл Хайден, Робин Томбс, Эндрю Диксон и небольшая команда разработчиков. |
| Tracy Letts as Senator Andrew Lockhart, the power hungry, authoritative and commanding Committee Chairman. | Трейси Леттс - сенатор Эндрю Локхарт, прожорливый, авторитетный и властный Председатель Комитета. |
| Really Useful Records produces cast albums of Andrew Lloyd Webber musicals. | Подразделение Really Useful Records выпускает альбомы мюзиклов Эндрю Ллойда Уэббера. |
| Silhouette and Midnight's Fire were the children of Andrew Chord who was serving at the time as Dwayne's guardian. | Силуэт и Полночный огонь были детьми Эндрю Корда, который в то время был опекуном Дуэйна. |
| This term was coined by Caltech scientist Andrew Ingersoll in a paper that described a model of the atmosphere of Venus. | Термин был придуман ученым Калтеха Эндрю Ингерсоллом в статье, описывающей модель атмосферы Венеры. |
| Butler also persuaded Andrew Carnegie to fund the construction of Carnegie Lake near Princeton University. | Также он убедил Эндрю Карнеги финансировать строительство искусственного озера Carnegie Lake недалеко от Принстонского университета. |
| According to voice actor Kroll, Andrew is (alongside Helen) a loser amongst losers. | Согласно актёру Кроллу, Эндрю (вместе с Хелен) - неудачник среди неудачников. |
| Henderson is credited with thwarting attempts by President Andrew Jackson to combine the Marine Corps with the Army in 1829. | Хендерсон известен за срыв попыток президента Эндрю Джексона объединить корпус с армией в 1829 году. |
| This fortress belonged to Sir Andrew de Moray, who was fatally wounded at the Battle of Stirling Bridge in 1297. | Эта крепость принадлежала сэру Эндрю Морей, который был смертельно ранен в Битве на Стерлингском мосту в 1297 году. |
| David Hamilton-Smith, best known for his association with Andrew Lloyd Webber and Tim Rice. | David Hamilton-Smith - наиболее известен по его работам с Эндрю Ллойд Уэббером и Тимом Райсом. |
| A 1905 library matching gift by Andrew Carnegie gave the library a permanent home and its first full-time, professionally trained librarian. | В 1905 году подарок Эндрю Карнеги позволил библиотеке обрести своё здание и первого профессионально обученного библиотекаря. |
| According to Andrew N. Williams and Robert Arnott, in Alexander the Great's last days he became mute. | По словам Эндрю Н. Уильямса и Роберта Арнотат, Александр Македонский в последние дни стал немым. |
| Andrew Vázsonyi conjectured bounds on the number of diameter pairs in higher dimensions, generalizing this problem. | Эндрю Вашони высказал гипотезу о границах числа диаметральных пар в более высоких размерностях, обобщив проблему. |
| The World President signs the law on Andrew's two-hundredth birthday, declaring him a bicentennial man. | В день его двухсотого дня рождения Всемирный Президент подписал уникальный закон об Эндрю, объявив его Двухсотлетним человеком. |
| It was attended by approximately 240 people, including company employees, local landowners, and Labour Party leader Andrew Little. | В ней приняли участие около 240 человек, включая сотрудников компании, местных землевладельцев, а также лидера Лейбористской партии Эндрю Литтла. |
| She also worked with directors Andrew Blake. | Также она работала с режиссёром Эндрю Блейком. |
| They also congregated at the home of Andrew Haley, who lived on the same street. | Также они собирались в доме Эндрю Хейли, проживавшего на той же улице. |
| Santa Anna reiterated this message in a strongly worded letter to United States President Andrew Jackson. | Санта-Анна повторил это в весьма сильных выражениях в письме, направленному американскому президенту Эндрю Джексону. |
| Andrew decides that he wants to be a man. | Эндрю решает, что он хочет быть человеком. |
| The most important prisoners, such as Sir Andrew Moray of Petty, were taken to the Tower of London. | Наиболее важных заключенных, таких как сэра Эндрю Морея из Петти, доставили в Лондонский Тауэр. |
| After 8pm, Governor Andrew Cuomo asked that people be allowed to board the Air Train once again. | После 20:00 губернатор Эндрю Куомо сказал, чтобы людей пускали на поезд снова. |