You will not bail on me, Andrew Dwyer. |
Ты меня не кинешь, Энди Дуайер. |
Andrew, I chose you for a reason. |
Энди, была причина выбрать тебя. |
Look, Andrew, we can discuss the specifics of the job. |
Энди, мы можем обсудить детали работы. |
When the kids at the college started dying, I thought it might be Andrew. |
Когда дети в колледже начали умирать я подумала, что это, возможно, из-за Энди. |
Andrew Keane gave his life for his country, and they hate him. |
Энди Кин отдал свою жизнь за эту страну, а они ненавидят его. |
Did the Navy have you kill Andrew Rusk? |
Тебя ВМС заставили убить Энди Раска? |
Look, it's... I haven't been able to find that magic I had with Andrew with anyone else, and I've tried. |
Послушай, я... не смог найти то волшебство, которое у меня было с Энди с кем-то ещё, а я пытался. |
Andrew Lau as Lu Chan's father |
В роли папы уродца Энди Лау. |
Time to go, Andrew. |
Нам пора, Энди. |
She's calling him Andy instead of Andrew. |
Она называет его Энди вместо Эндрю. |
Perhaps the most prominent non-American land artists are the British Chris Drury, Andy Goldsworthy, Richard Long and the Australian Andrew Rogers. |
Возможно, самыми выдающимися не американскими художниками являются британцы Крис Дрери, Энди Голдсуорти, Питер Хатчинсон, Ричард Лонг и австралиец Эндрю Роджерс. |
That part was Andrew's idea. |
Конечно, всё это было выдумкой Энди. |
Andrew "Andy" Sydney Withiel Thomas, AO (born 18 December 1951 in Adelaide, South Australia) is an Australian-born American aerospace engineer and a NASA astronaut. |
Эндрю «Энди» Сидней Уитаел Томас (англ. Andrew «Andy» Sydney Withiel Thomas, род. 18 декабря 1951, Аделаида, Южная Австралия) - американский космический инженер и астронавт НАСА австралийского происхождения. |
Street boss Andrew "Andy Mush" Russo - is Carmine Persico's cousin. |
Уличный босс - Эндрю «Энди Месиво» Руссо (2010 - по сей день) Кузен Кармайна Персико. |
Andrew McCombie (30 June 1876 - 28 March 1952) was a Scottish international footballer who played at right back for North East England rival clubs Sunderland and Newcastle United. |
Эндрю «Энди» Маккомби (30 июня 1876 - 28 марта 1952) - шотландский футболист, который играл на позиции правого защитника за клубы из Северо-Восточной Англии: «Сандерленд» и «Ньюкасл Юнайтед». |
Sir Andrew Maxwell Dwyer, KBE/ˈdwaɪ.ər/ is a fictional character in the NBC comedy Parks and Recreation portrayed by Chris Pratt. |
Сэр Эндрю Максвелл «Энди» Дуайер, рыцарь-командор/ˈdwaɪ.ər/ - это вымышленный персонаж комедийного сериала «Парки и зоны отдыха» компании NBC, сыгранный Крисом Прэттом. |
The band was originally composed of singer/guitarist/keyboardist Andy Davis (born Andrew Cresswell-Davis 10 August 1949) and singer/bassist James Warren (born 25 August 1951), both former members of 1970s band Stackridge, along with violinist Stuart Gordon and keyboardist Phil Harrison. |
В оригинальный состав группы входили бывшие участники прог-роковой группы Stackridge - певец/гитарист/ клавишник Энди Дэвис (род. 10 августа 1949) и бас-гитарист/вокалист Джеймс Уоррен (род. 25 августа 1951 года), а также виолончелист Стюарт Гордон и клавишник Фил Харрисон. |