President Andrew Jackson appointed Henry Dodge Governor and Horner Secretary. |
Президент Эндрю Джексон назначил губернатора территории Генри Доджа и секретаря Джона Хорнера. |
Andrew Packard practically built this town. |
По сути, это Эндрю Пэккард построил весь город. |
Perhaps I'm an alternative to everything that Andrew represents. |
Похоже, я для вас сейчас противоположность всему, что демонстрирует Эндрю... |
Someone broke in and stole my Andrew Dice Clay belt buckle. |
Кто-то к нам вломился и украл мою поясную пряжку с Эндрю Дайс Клэем. |
Well... that Andrew's fine. |
Ну... на базе сказали, что Эндрю в порядке. |
Like the boating accident that killed your late husband, Andrew. |
Вроде того несчастного случая с лодкой, который убил твоего покойного мужа, Эндрю. |
We can't afford another Andrew Munsey situation. |
И мы не можем допустить повторения ситуации с Эндрю Манси. |
This must be the passage Andrew Verney discovered. |
Это, должно быть, тот самый проход, который обнаружил Эндрю Верни. |
Anyway, I spoke to Andrew last night. |
Как бы то ни было, я говорила с Эндрю вчера вечером. |
The Andrew Devlin I knew was always decisive. |
Эндрю Девлин, которого я знала, всегда был решительным. |
And more specifically, senior associate Andrew Beckett. |
А ёсли быть болёё точным, наш старший партнёр Эндрю Бёккётт. |
Andrew Beckett was is a brilliant lawyer. |
Пёрвоё: Эндрю Бёккёт был и ёсть блёстящий адвокат. |
Please say no more, Andrew. |
Пожалуйста, не говори больше ничего, Эндрю. |
You knew that I was engaged to Andrew. |
Ты же знал, что я была помолвлена с Эндрю. |
Also, anything that could link Andrew and Mellie... |
А так же все, что может связать Эндрю и Мелли... |
Andrew didn't believe himself to be exceptional. |
Эндрю не думал о себе, как о ком-то исключительном. |
I've never met anyone like Andrew. |
Я никогда не встречала никого, похожего на Эндрю. |
Andrew, thank you for doing this. |
Эндрю, спасибо за то что делаешь для нас. |
I want Andrew Nichols off the ticket. |
Я хочу, чтобы Эндрю Николс вышел из партии. |
I need Andrew to stop screwing my wife. |
Мне нужно, что бы Эндрю перестал крутить шашни с моей женой. |
Andrew got the call right after Mark escaped. |
Эндрю позвонили сразу же после того, как Марк сбежал. |
Andrew. We're calling him Andrew. |
Эндрю, мы назвали его Эндрю. |
You told Andrew, Andrew told Zelda, and Zelda told me. |
Ты рассказал Эндрю, Эндрю рассказал Зельде, Зельда рассказала мне. |
Our friends Andrew and Andrew... they broke up. |
Наши друзья Эндрю и Эндрю... расстались. |
Just lay the charges, Andrew. |
Ты закладывай заряды, Эндрю, а я позабочусь о распланировании. |