Andrew thinks that she's intimidated by you. |
Эндрю считает, что она просто тебя боится. |
Andrew is on his way to becoming one of my biggest earners and I like him. |
Эндрю, возможно, скоро станет одним из ведущих моих агентов И он мне нравится. |
Andrew, where is it? - Purse, side pocket. |
Эндрю, где он? - В сумочке, в боковом кармане. |
Promise me you'll stand by Andrew. |
Обещай мне, что будешь поддерживать Эндрю. |
This ideal grew out of Andrew Jackson's titanic struggle with Nicholas Biddle and the Second Bank of the United States. |
Этот идеал вырос из титанической борьбы Эндрю Джексона с Николасом Биддлом и Вторым банком Соединенных Штатов. |
You're like a son to me, Andrew. |
Ты мне как сын, Эндрю. |
I wanted to buy an English mansion in Bel Air, but Andrew said it was vulgar. |
Я хотела купить английский особняк в Бел Эйр, но Эндрю сказал, что это вульгарно. |
Carol who took our Andrew away. |
Кэрол, которая увезла нашего Эндрю. |
She's concerned about our child, Andrew. |
Она беспокоится за нашего ребенка, Эндрю. |
I think you ought to apologise to Roger and Mary, Andrew. |
Думаю, ты должен извиниться перед Роджером и Мэри, Эндрю. |
Andrew, I know this isn't you speaking. |
Эндрю, я знаю, что это не ты говоришь. |
That's from an Andrew marvel poem, I ripped it off. |
Это из поэмы Эндрю Марвелла, я у него передрал. |
It was created in 1800 for Andrew Thomas Stewart, 9th Baron Castle Stuart. |
Он был создан в 1800 году для Эндрю Томаса Стюарта, 9-го барона Касл Стюарт (1725-1809). |
In the meantime President Lincoln appointed future President Andrew Johnson Military Governor of Tennessee. |
В это время президент Линкольн назначил губернатором Теннесси Эндрю Джонсона, своего будущего преемника. |
Andrew Mwenda: I can see Bono says he knows the country. |
Эндрю Мвенда: Я вижу, Боно говорит, что он знает страну. |
Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota. |
Эндрю переехал в Детройт из Дулута, Миннесота. |
Tracy Letts joined the cast playing Senator Andrew Lockhart, Chairman of Senate Select Committee on Intelligence, as a series regular. |
Трейси Леттс присоединился к основному составу в роли сенатора Эндрю Локхарта, председателя Сенатского комитета по разведке. |
In August 1992, Country Walk was severely destroyed by Hurricane Andrew. |
В 1992 году, прямая трансляция была отложена из-за урагана Эндрю. |
Andrew and Carol in there, I think. |
Полагаю, это будет спальня Эндрю и Кэрол. |
There is actually a scientist here at Oxford who studied this, Andrew Parker. |
В Оксфорде есть ученый, который изучал это, его зовут Эндрю Паркер. |
Andrew MacLeish Distinguished Service Professor (2008) in the Department of Computer Science, University of Chicago. |
Заслуженный профессор (2008) факультета компьютерных наук им. Эндрю МакЛейша в Чикагском университете, США. |
Andrew Florent, 45, Australian tennis player, colorectal cancer. |
Флорент, Эндрю (45) - австралийский теннисист; рак. |
Andrew Ross McMahon (born September 3, 1982) is an American singer-songwriter. |
Эндрю МакМэхон (англ. Andrew McMahon родился 3 сентября 1982) - американский музыкант и автор песен. |
Soon after, Andrew Dexter Jr. founded New Philadelphia, the present-day eastern part of downtown. |
Вскоре после этого Эндрю Декстер основал Новую Филадельфию на Козьем холме в современной восточной части города. |
Collins, Andrew (July 1999). |
Коллинз, Эндрю (июль 1999). |