| You know, I really wish you'd gone off with Andrew. | Знаешь, мне бы очень хотелось, чтобы вы уехали отсюда с Эндрю. |
| I... they wanted some Andrew. | Я... Они хотели какого-то Эндрю. |
| While Andrew tried to take Bree to court... | Пока Эндрю пытается подать в суд на Бри. |
| It had been six weeks since Andrew Van de Kamp had declared war on his mother Bree. | Прошло шесть недель, как Эндрю Ван Де Камп объявил войну своей матери Бри. |
| Andrew McCabe, a foreman, will tell you. | Я попрошу Эндрю Маккаби, прораба, рассказать об этом. |
| Andrew Nichols is a man who has worked under me before. | Эндрю Николс - человек, который работал на меня раньше. |
| Andrew Nichols, governor of California, former lieutenant governor under Grant. | Эндрю Николс, губернатор Калифорнии, бывший вице-губернатор под началом Гранта. |
| I have all the numbers back on Andrew Nichols. | Я получила все результаты опросов по Эндрю Николсу. |
| That's why your rollout, Andrew, is crucial. | Вот почему твой выпуск, Эндрю, имеет такое значение. |
| His team would have spent months digging up every scrap of dirt on Andrew Nichols he could find. | Его команда потратила бы месяцы чтобы нарыть всю грязь на Эндрю Николса, которую только могла быть. |
| And if he never found out about Andrew's drug use, then... | А если бы он не знал о наркотиках Эндрю, тогда... |
| I think my father is trying to leak a story about Andrew Nichols' drug use. | Я думаю, мой отец пытается слить историю о приеме наркотиков Эндрю Николсом. |
| I just found the doctor who gave Andrew Nichols the drugs. | Я только что нашел доктора, который дал наркотики Эндрю Николсу. |
| It means you're going to have to make nice with Mellie and Andrew. | Это означает, что ты должен будешь вести себя хорошо с Мелли и Эндрю. |
| If Andrew leaves the ticket, you lose. | Если Эндрю покинет партию, ты проиграешь. |
| So make nice with Andrew and Mellie. | Так что будь милым с Эндрю и Мелли. |
| Mr Zeigler, Andrew Wiles, your con is here. | Мистер Зайглер, ваш подзащитный, Эндрю Уайлс, уже здесь. |
| The same year that Andrew started in his GP's practice. | Начиная с года, когда Эндрю начал свою терапевтическую практику. |
| Andrew Dice Clay didn't turn us down, you did. | Эндрю Дайс Клэй нам не отказывал, это ты оказал. |
| Andrew Blunt at 09:50. | Эндрю Блант в 9:50. |
| Andrew, I'm getting awfully thirsty. | Эндрю, мне жутко хочется пить. |
| Andrew always knew exactly what he wanted. | Эндрю всегда знал точно, чего хотел. |
| You know, Andrew was the one who first got me interested in politics. | Знаете, Эндрю был тем, кто впервые увлек меня политикой. |
| Andrew McWhirter is just like you. | Эндрю МакВёртер такой же как ты. |
| That's Andrew calling about lunch today. | Это Эндрю звонит по поводу ланча сегодня. |