Andrew and I wanted to invite you. |
Эндрю и я хотели пригласить вас. |
No, seriously, I dove a lot before I met Andrew. |
Нет, серьезно, я много занималась дайвингом до встречи с Эндрю. Он. |
I didn't really know her before but Andrew told me a lot about her. |
Я не очень-то ее знала раньше, но Эндрю много мне о ней рассказывал. |
It doesn't sound like the Andrew you've been talking about. |
Это звучит не очень похоже на того Эндрю, о котором ты обычно рассказываешь. |
Maybe you're afraid that's what'll happen if you marry Andrew. |
Может ты боишься того что случится, если ты выйдешь за Эндрю. |
Andrew, you should really get back. |
Эндрю, вам правда надо уйти. |
May, I heard about Andrew. |
Мэй, я слышала об Эндрю. |
One of those names - Sergeant Andrew Diggle. |
Одно из имён - сержант Эндрю Диггл. |
Mr Molesley, Andrew, tea. |
Мистер Мозли, Эндрю, чай. |
They're one cigarette away from joining Andrew in the stroke ward. |
Еще сигаретка, и они присоединятся к Эндрю в его палате для инсультников. |
She'd be just as bad as Sally and Andrew, if not worse. |
Она будет также плоха, как Салли и Эндрю, если не хуже. |
I saved some of the cat treats before Andrew could get to them. |
Я успела спасти немного кошачьей еды до того, как Эндрю до нее доберется. |
I'm fine with Zach, Andrew and Sydney. |
Я не против Зака, Эндрю и Сидни. |
According to the file, Andrew Jimenez had a shallow penetrating wound of approximately two inches. |
В деле написано, что глубина раны Эндрю Хименеса - приблизительно, 5 сантиметров. |
Paige Hammer shot Andrew Jimenez, most likely by accident. |
Пейдж Хаммер застрелила Эндрю Хименеса. Но, похоже, это - несчастный случай. |
Andrew had no ties to WLVU. |
Эндрю не имеет никакого отношения к УЗЛВ. |
Paige Hammer and Andrew Jimenez died. |
Погибли Пейдж Хаммер и Эндрю Хименес. |
Robert Andrew Collier, I'm placing you under arrest. |
Роберт Эндрю Коллиэр, я беру вас под арест. |
Lieutenant Andrew Flynn of Major Crimes. |
Лейтенант Эндрю Флинн, отдел приоритетных расследований. |
Andrew Staines, Ellen Hunt, Michael Sanders. |
Эндрю Стейнс, Эллен Нант, Майкл Сандерс. |
Andrew? No, no, he lives in London. |
Эндрю? Нет, нет, он живёт в Лондоне. |
I wonder... if it might be possible for me to see a Monsieur Andrew Restarick. |
Окажите... могу ли я встретиться с месье Эндрю Рэстриком? Эркюль Пуаро. |
You knew that Andrew was looking for his next business idea. |
Ты знал, что Эндрю ищет новую идею для бизнеса. |
You said you didn't set Andrew up with your friend from Denmark. |
Ты сказал, что ты не сводил Эндрю со своим другом из Дании. |
Watson, I have no inclination to excise Andrew from your life. |
Ватсон, у меня нет никаких причин исключать Эндрю из твоей жизни. |