| Andrew, it is inappropriate for you to have somebody over. | Эндрю, это недопустимо приглашать кого-то. |
| Narrator: Andrew is no stranger to confrontation. | Эндрю не был новичком в разборках. |
| Right before he left, Andrew got a call. | Прямо перед исчезновением, Эндрю получил звонок. |
| Andrew's the registered owner of a 2006 silver pickup truck. | В 2006 году Эндрю зарегистрировал серебристый пикап. |
| It was on account of Andrew, the colored guy who sweeps up. | Это случилось из-за Эндрю, цветного парня, уборщика. |
| The Haldanes are on it - Andrew and Ronald. | Холдейны в нем - Эндрю и Рональд. |
| It was Andrew's to do with as he pleased. | Эндрю мог поступать, как ему вздумается. |
| Mine's Hurricane Andrew and the destruction it wrought on the state of Florida. | Ураган Эндрю и ущерб, нанесённый им штату Флорида. |
| Andrew Hudson, UN-Oceans Coordinator, reported on the activities of UN-Oceans. | Координатор сети «ООН-океаны» Эндрю Хадсон доложил о работе сети. |
| The Bureau selected Shireen Jejeebhoy, Andrew Mason and George C. Patton as keynote speakers. | В качестве основных докладчиков Бюро избрало Ширин Джиджибхойя, Эндрю Мейсона и Джорджа Пэттона. |
| He knows something's missing from Matan's interview with Blake, and I know Andrew Wiley. | Он знает о том, что кое-что пропало при допросе Блейка Матаном, и я знаю Эндрю Вайли. |
| James Andrew Bradley, I am arresting you on suspicion of armed robbery and grievous bodily harm... | Джеймс Эндрю Бредли, я арестовываю вас по подозрению в вооружённом ограблении и нанесении вреда здоровью... |
| This is as high as you fly, Andrew. | Выше уже не взлетишь, Эндрю. |
| Titembay, this is my friend Andrew. | Титембэй, это - мой друг Эндрю. |
| Andrew, this is my brother, Titembay. | Эндрю, это - мой брат, Титембэй. |
| Andrew, Zach, my office. | Эндрю, Зак, в мой офис. |
| Andrew, find Zach, meet me in my office. | Эндрю, найди Зака, встречаемся в моём офисе. |
| I need you to be Andrew the Good. | Мне нужно, чтобы ты был Хорошим Эндрю. |
| Trevor Andrew Morgan, the Liberal Party... | Тревор Эндрю Морган, от Либеральной партии... |
| Andrew Jackson had a big block of cheese. | У Эндрю Джексона был большой кусок сыра. |
| Andrew Jackson, in the main foyer of the White House had a big block of cheese. | У Эндрю Джексона, в главном фойе Белого дома был большой кусок сыра. |
| The truth is, Andrew... I never really had a Charlie Parker. | Если честно, Эндрю, я так и не нашёл Чарли Паркера. |
| There's dozens of encrypted e-mails, Andrew. | В нём десятки расшифрованных сообщений, Эндрю. |
| Someone has reported that you seem to have a private understanding with Andrew. | Мне доложили, что вы с Эндрю, похоже, нашли общий язык. |
| I can set you up with an interview with Andrew Branch before anyone else knows that job is available. | Могу устроить тебе собеседование с Эндрю Бранчем еще до того, как кто-либо узнает о вакансии. |