| Andrew accepts that without feeling needlessly threatened. | Эндрю принимает это не чувствуя себя безосновательно ущемленным. |
| We're wondering what your relationship is with Andrew Lewellen. | Мы бы хотели узнать о ваших отношениях с Эндрю Левелленом. |
| I've got an Andrew Jackson says she met him on the boat. | Эндрю Джексон говорит, что она встретила его в круизе. |
| Andrew Gallagher from Guthrie, Oklahoma. | Эндрю Галахер из Гатри, Оклахома. |
| Along with Andrew's parents, Susan and Arnold. | Вместе с родителями Эндрю, Сьюзан и Арнольдом. |
| You know, Andrew has a PhD in anthropology from Oxford. | Вы знаете, у Эндрю Оксфордская степень кандидата наук по антропологии. |
| You'll never be bored, Andrew. | Вам никогда не придется скучать, Эндрю. |
| Andrew Scoville was Haven's harbor pilot who stuttered, caused a ship called The Princess to wreck. | Эндрю Сковилл был портовым лоцманом в Хэйвене и заикался, что привело к крушению корабля под названием "Принцесса". |
| Andrew, I understand your anger at the world and the storm clouds that have gathered around you. | Эндрю, я понимаю Вашу злость на весь мир и грозовые тучи, что Вы собрали вокруг себя. |
| You neglected to mention the settlement, Andrew. | Ты забыл упомянуть о соглашении, Эндрю. |
| Andrew, we need your help. | Эндрю, нам нужна твоя помощь. |
| Andrew, stop speaking to this man. | Эндрю, перестань разговаривать с этим мужчиной. |
| Don, this is Andrew and Benjamin. | Дон, это Эндрю и Бенджамин. |
| And if Andrew or anybody else tries to contact her we'll be ready. | И если Эндрю или кто-то ещё попробует связаться с ней, мы будем готовы. |
| And we hope that Andrew makes a move. | И мы надеемся, что Эндрю сделает ход. |
| And I think that she went there to meet Andrew without us. | И я думаю, что она пошла туда встретиться с Эндрю без нас. |
| So wherever Andrew takes you we'll only be a few seconds behind. | Поэтому куда бы Эндрю тебя не увез, мы всегда будем поблизости. |
| You have to do something, Andrew. | Ты должен что-то сделать, Эндрю. |
| I couldn't do it to Andrew. | Я не могла поступить так с Эндрю. |
| I didn't ask you here to study, Andrew. | Я позвала тебя сюда не для учебы, Эндрю. |
| It's time to share, Andrew. | Пора делиться секретами успеха, Эндрю. |
| Andrew and Zelda spent all evening together, talking until the sun came up. | Эндрю и Зельда провели всю ночь вместе, разговаривая, пока не взошло солнце. |
| And then poor Andrew showed up and I... | А затем бедный Эндрю появился и я... |
| Poor Andrew had a date himself. | У бедного Эндрю у самого было свидание. |
| I'm meeting Andrew for a coffee. | Я встречаюсь с Эндрю на кофе. |