| Andrew, nobody is retreating today! | Эндрю, сегодня никто не побежит назад. |
| We don't know what Andrew is. | Мы не знаем, какой Эндрю, ясно? |
| Charles DiLaurentis who really is Andrew Campbell? | Чарльз ДиЛаурентис, кто на самом деле является Эндрю Кэмпбеллом? |
| If I knew Andrew was in danger, I never... | Если бы я знала, что Эндрю в опасности, я бы никогда... |
| She and Andrew make a fine pair, I think. | Приглашения на свадьбу разосланы. Я думаю, они с Эндрю чудесная пара. |
| No, you did the best you could. Plus, this is double what Andrew had last year for Cello Submarine. | Нет, нет, ты сделал всё, что мог, и, к тому же, это в два раза больше гостей, чем было у Эндрю в прошлом году на "Виолончельной подводной лодке". |
| Andrew, I was thinking, that video is circumstantial at best. | Эндрю, я тут подумал, это видио, только косвенное доказательство в лучшем случае. |
| Andrew can do whatever he wants, okay? | Эндрю может делать всё, что хочет, понятно? |
| Did Andrew know you put her in jail? | Эндрю знал, что вы посадили её в тюрьму? |
| We found it or Andrew wanted us to find it. | Мы нашли его, или Эндрю хотел, чтобы мы нашли. |
| Andrew always believed that "the one" | Эндрю всегда считал, что "ту самую" |
| It was curated by Andrew Bolton (with the support of Harold Koda). | Куратором выставки выступил Эндрю Болтон (англ.)русск. (при поддержке Гарольда Коды). |
| Heesen Yachts was featured in Voyages of M/Y AlumerciA, a 2011 book written by Andrew Rogers. | Компания Heesen Yachts упоминается в книге «Плавания м/я AlumerciA» (Voyages of M/Y AlumerciA) Эндрю Роджерса, изданной в 2011 году. |
| Perhaps the most prominent non-American land artists are the British Chris Drury, Andy Goldsworthy, Richard Long and the Australian Andrew Rogers. | Возможно, самыми выдающимися не американскими художниками являются британцы Крис Дрери, Энди Голдсуорти, Питер Хатчинсон, Ричард Лонг и австралиец Эндрю Роджерс. |
| "Andrew Forrest, Chairman, Fortescue Metals Group". | «Все риски уже позади», - Эндрю Форрест, основатель Fortescue Metals Group (неопр.). |
| Andrew uses the money to pay for bodily upgrades, keeping himself in perfect shape, but never has his positronic brain altered. | Эндрю использует деньги, чтобы заплатить за внесение телесных обновлений, сохраняя себя в отличной форме, но не хочет изменений своего позитронного мозга. |
| Director Andrew Adamson said it was overtly satiric and political, with many funny ideas, but "it was more intellectual than emotional". | Директор Эндрю Адамсон сказал, что это откровенно сатирический и политический, с множеством смешных идей, но «он был более интеллектуальным, чем эмоциональным». |
| Some scientists, such as Andrew Farke, disagreed with Sues' findings. | Некоторые учёные, такие как Эндрю Фарк (англ. Andrew Farke), не согласились с выводами Сюса. |
| Jagger and Richards have different recollections about their first songwriting endeavours but both credit manager Andrew Loog Oldham as the catalyst for their collaboration. | У Джаггера и Ричардса есть различные воспоминания об их первых усилиях в написании песен, но оба упоминают их менеджера Эндрю Олдэма как катализатор для их сотрудничества. |
| I'm Andrew Hennings, Melanie's fiance. | Я - Эндрю Хэннигс, жених Мэлани. Ну, это... |
| Where the hell is Andrew Klein? | Где, черт его подери, Эндрю Кляйн? |
| Edward Daniels has exactly the same 13 letters as Andrew Laeddis. | В "Эдвард Дэниелс" те же 13 букв, что в "Эндрю Лэддис". |
| I'm sorry, but this prince charming fantasy you got going with Andrew... | Извини, но эта фантазия о принце на белом коне, которая у тебя с Эндрю... |
| Andrew? I need you to keep talking. | Эндрю, надо, чтоб ты говорил и не останавливался. |
| Andrew, honey, is everything OK? | Эндрю, милый, у тебя всё в порядке? |