| The series was adapted by James Andrew Hall and directed by Brian Lighthill. | Серия была адаптирована сценаристом Джеймсом Эндрю Холлом (Hall) и режиссёром Брайаном Лайтхиллом (Lighthill). |
| The following week Abyss and Sting defeated Cage and Styles in a ladder match, after an assist from the debuting Andrew Martin. | Спустя неделю Абисс и Стинг победили Стайлса и Кейджа в матче лестниц после вмешательства Эндрю Мартина. |
| Andrew Carrigan Kuchins is an American political scientist, expert on Russian politics and Kremlinologist. | Эндрю Качинс - американский политолог, эксперт по вопросам российской политики, кремлинолог. |
| Others are in the collection of Andrew Lloyd Webber. | В настоящее время картина находится в коллекции Эндрю Ллойда Уэббера. |
| Alcon Entertainment LLC is an American film production company, founded in 1997 by film producers Broderick Johnson and Andrew Kosove. | Alcon Entertainment - американская кинопроизводственная компания, основанная в 1997 году кинопродюсерами Бродериком Джонсоном и Эндрю Косовым. |
| I'm seeing him again, Andrew Rusk. | Я снова вижу его, Эндрю Раска. |
| Andrew told me his heart-wrenching story. | Эндрю рассказал мне свою душераздирающую историю. |
| Andrew, get your lunch, some water, and a 40-pound bag of asphalt. | Эндрю, бери свой обед, воду, и 18-ти килограммовый мешок цемента. |
| It's an honest mistake, Andrew. | Поверь, это ошибка, Эндрю. |
| Skibo Castle was rebuilt for industrialist Andrew Carnegie (1899-1903) by Ross and Macbeth. | Например, замок Скибо (1899-1903) был перестроен для промышленника Эндрю Карнеги Россом и Макбет. |
| I look forward to meeting her future son, Andrew. | Жду не дождусь знакомства с ее будущим сыном, Эндрю. |
| Andrew used to spend many hours in here. | Эндрю проводил здесь много времени... слишком много. |
| Andrew, I've been awake for 20 hours. | Эндрю, я 20 часов без сна. |
| Andrew Reding also takes the future EU enlargement into account. | Эндрю Рэдинг также принимает в расчёт дальнейшее расширение европейского союза. |
| More recently, in 2017, Andrew Marks and Spencer Unger gave a completely constructive solution using Borel pieces. | В 2017 году Эндрю Маркс и Спенсер Унгер нашли полностью конструктивное решение задачи Тарского с разбиением на борелевские куски. |
| In the late 1850s, Andrew Jackson Myers lived in San Joaquin County. | В конце 1850-х, Эндрю Джексон Майерс жили в Сан-Хоакин, штат Калифорния. |
| Designer Andrew Probert, like Matt Jefferies before him, designed a shuttle with a streamlined shape. | Дизайнер Эндрю Проберт, как и Мэтт Джеффри до него, спроектировал шаттл с обтекаемой формой. |
| Since November 2008 the theatre has been owned by composer Andrew Lloyd Webber and generally stages popular musical theatre. | С ноября 2008 года театр принадлежит композитору Эндрю Ллойд Уэбберу и в основном показывает популярные мюзиклы. |
| The funding, over four years, was decided after government consultations with Tasmanian independent MP Andrew Wilkie. | Решение о финансировании в течение четырех лет было принято после консультаций правительства с независимым депутатом Тасмании Эндрю Уилки. |
| O'Keefe publicly takes credit for distributing the Andrew Keane video and invites the president-elect to appear on his show. | О'Киф публично признаёт ответственность за распространение видео с Эндрю Кином и приглашает избранного президента появиться в его шоу. |
| New York State Governor Andrew Cuomo said, New York is an international symbol of freedom and democracy. | Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо сказал: «Нью-Йорк - международный символ свободы и демократии. |
| Andrew was sailing with some friends. | Эндрю плавал на лодке с друзьями. |
| All of a sudden, I miss Andrew. | Так неожиданно, но я скучаю по Эндрю. |
| I told Andrew to pick a caterer and location without me. | Я сказала Эндрю выбрать свадебного распорядителя и место церемонии без меня. |
| Andrew suggested that we both go in there and tell him together, but something happened. | Эндрю думал что мы оба поедем туда и сообщим ему это вместе, но что-то случилось. |