Mr. R. Andrew Painter Legal Counsellor |
Г-н Р. Эндрю Пейнтер |
Submitted by: Mr. Andrew Rogerson |
Представлено: гном Эндрю Роджерсоном |
Give me the next one, Andrew. |
Давай сюда следующего, Эндрю. |
Actually, his name is Andrew Garfield. |
Вообще его зовут Эндрю Гарфилд. |
Andrew, can you come up here? |
Эндрю, можешь подойти? |
Andrew used to be our old P.A. |
Эндрю был нашим личным ассистентом. |
Hal Forrester? Andrew "8-Ball" Alcatraz? |
Эндрю "Восьмёрка" Алькатраз? |
Hello, my name is Andrew. |
Привет, меня зовут Эндрю |
Andrew's only been sober a month. |
Эндрю, трезв всего месяц. |
Andrew was not a drug abuser. |
Эндрю не был наркозависимым. |
Andrew usually made his rounds at night. |
Ночью Эндрю обычно дежурил. |
Don't move! - Andrew, no! |
Эндрю, не надо! |
It's a toy, Andrew. |
Это игрушка, Эндрю. |
This is the last of Andrew's things. |
Это последние вещи Эндрю. |
Olivia's suggesting taking Andrew off the ticket. |
Оливия хочет лишить Эндрю места. |
We're not taking Andrew off the ticket. |
Эндрю не покинет партию. |
Come on, Andrew, say hello. |
Эндрю, скажи привет. |
I'm Dr. Andrew Covel. |
Я доктор Эндрю Коувел. |
Andrew, it's making that sound, dude. |
Эндрю, оттуда звук идет. |
Andrew, listen to me, okay? |
Эндрю, послушай меня. |
What do you think, Andrew? |
Что скажешь, Эндрю? |
You are far too controlling of Andrew. |
Ты слишком контролируешь Эндрю. |
No, Andrew, don't listen to that! |
Эндрю, не слушай это. |
A man has to eat, Andrew. |
Человеку нужно обедать, Эндрю. |
Andrew, come on, come on. |
Давай же, Эндрю. |