| You were on your knees with Uncle Andrew. | Ты была на коленях перед дядей Эндрю. |
| Because you're not turning Andrew away. | Потому что ты не отворачивалась от Эндрю. |
| Vice President Sally Langston was in attendance, as well as the republican vice presidential nominee, California governor Andrew Nichols. | Вице-президент Салли Лэнгстон была в помещении, как и кандидат в президенты от республиканцев, и губернатор Калифорнии Эндрю Николс. |
| Andrew? I need you to keep talking. | Эндрю, мне нужно, чтобы ты продолжал говорить. |
| All right, Andrew, spell "omphalocele" one more time for me. | Хорошо. Эндрю, произнеси "омфалоцел" еще один раз для меня. |
| Andrew and I just got busted by Meredith Grey. | Мередит Грей только что застукала нас с Эндрю. |
| Come on, we all know Andrew's terrible for her. | Да ладно, мы все знаем, что Эндрю ей не подходит. |
| Music to my ears, Andrew. | Это музыка для моих ушей, Эндрю. |
| I wanted Andrew in the entourage, but Amy said... | Я хотел, чтобы Эндрю вас сопровождал, но Эми сказала... |
| I'm sure that Andrew is fine. | Я уверена, что Эндрю в порядке. |
| Look, I'm sorry Andrew's here. | Слушай, прости, что Эндрю здесь. |
| The reason Andrew left me had nothing to do with S.H.I.E.L.D. | Причина по которой Эндрю бросил меня никак не связана с Щ.И.Том. |
| "Is this Andrew Botwin," says she. | "Это Эндрю Ботвин?" спросила она. |
| I think it's great that Andrew has finally found something he can call his own. | Думаю, это здорово, что Эндрю наконец-то нашел что-то истинно свое. |
| After all, Jordan is wearing a shawl collar because of Andrew. | Как ни крути, Джордан носит свитер с воротником-шалькой из-за Эндрю. |
| Andrew, everyone in my office is listening to my music and liking it. | Эндрю, на работе теперь все слушают мою музыку и всем нравится. |
| Andrew, I get what you're saying. | Эндрю, я поняла, о чём ты. |
| Arkady's "Cousin Andrew" message was arbitrary. | "Кузен Эндрю" не имел привязки к дате. |
| After all, you did actually think that Andrew was dead. | Ведь ты и в самом деле думала, что Эндрю мёртв. |
| Yes, it is, according to Andrew Carnegie. | Да, это так, согласно Эндрю Карнеги. |
| Ladies and gentlemen, we are gathered here today to marry Andrew Maxwell Dwyer and April Roberta Ludgate. | Леди и джентельмены, мы все собрались здесь сегодня, чтобы заключить узами брака Эндрю Максвелла Двайера и Эйприл Роберту Ладгейт. |
| Andrew, we'll be maintaining a police presence during our... our... investigation. | Эндрю, полиция будет постоянно присутствовать здесь в ходе нашего расследования. |
| Andrew, we have reason to believe someone may have taken a contract out on your life. | Эндрю, у нас есть основания полагать, что кто-то имеет заказ - убрать вас. |
| We believe whoever's... targeting Andrew Bridgely is posing as a patient. | Мы убеждены, что тот, кто... хочет убить Эндрю Бриджли, притворяется пациентом клиники. |
| Andrew Bridgely didn't eat his dinner. | Эндрю Бриджли не съел свой обед. |