| My name is Dennis Vasquez, representing Andrew and Olivia Baker, and this is a deposition. | Меня зовут Деннис Васкез, я представляю интересы Эндрю и Оливии Бэйкер, вы даёте показания под присягой. |
| Carrying Andrew West way away from here. | Способ, как убрать Эндрю Уэста подальше отсюда. |
| She and Andrew seemed so happy. | Они с Эндрю казались такими счастливыми. |
| Andrew just told me that you're sending Juliet to boarding school. | Эндрю только что сказал мне, что вы отсылаете Джулиет в закрытую школу. |
| You are too good to me, Andrew. | Ты слишком добр ко мне, Эндрю. |
| I had someone sent over, spoke to Andrew and Siobhan directly. | Я кое-кого туда послал, они разговаривали непосредственно с Эндрю и Шивон. |
| When Andrew left you, I thought he was making the biggest mistake of his life. | Когда Эндрю бросил тебя, я подумала, что он совершает самую огромную ошибку в своей жизни. |
| It was only supposed to be a temporary measure, but then Siobhan found out and threatened to expose Andrew. | Это должно было быть всего лишь временной мерой, но Шивон узнала и начала угрожать разоблачением Эндрю. |
| I, Andrew Martin, pledge myself to you. | Я, Эндрю Мартин, вверяю себя тебе. |
| You wanted Andrew to kill Bridget, thinking that she was you. | Ты хотела, чтобы Эндрю убил Бриджет, принимая тебя за неё. |
| Andrew, I only did this because it was the only way that I could protect myself. | Эндрю, я так поступила только потому, что это был единственный способ себя защитить. |
| Now, I know Andrew Epperly was conducting human trials. | Я знаю, что Эндрю Эпперли проводил испытания на людях. |
| Andrew was panicked, we panicked. | Эндрю запаниковал, мы все были в ужасе. |
| W-We destroyed all the research right before Andrew disappeared. | Мы уничтожили все исследования прямо перед исчезновением Эндрю. |
| If you can find Andrew, maybe he can help you. | Если найдёте Эндрю, вероятно, он поможет вам. |
| You need to go see Andrew Epperly. | Тебе надо встретиться с Эндрю Эпперли. |
| You could both take a lesson from Andrew. | Вам обоим есть чему поучиться у Эндрю. |
| I know all about Andrew Benton. | Я знаю все об Эндрю Бентоне. |
| Andrew, you promised you'd stay with your mother. | Эндрю, ты обещал, что останешься со своей матерью. |
| Portland mayoral candidate Andrew Dixon was shot at a political rally at Lovejoy Fountain Park this afternoon. | Кандидат в мэры Портленда, Эндрю Диксон, был застрелен во время политического митинга в сквере Лавджой Фонтайн сегодня днём. |
| I know who shot Andrew Dixon. | Я знаю, кто застрелил Эндрю Диксона. |
| And you are currently claiming child benefit for Nathan Andrew Pierce. | И вы получаете пособие на содержание ребёнка, Натана Эндрю Пирса. |
| Andrew... I also wanted to apologize for leaving so fast the other night. | Эндрю, я хотел извиниться, что ушёл вчера так быстро. |
| Maybe we'll just crash on Andrew's floor. | Мы наверное просто расположимся на полу в комнате Эндрю. |
| Andrew, I need your help, honey. | Эндрю, нужна твоя помощь, дорогой. |