| Well, then I'll deliver whatever I need to. | Что ж, тогда я доставлю, что должен. |
| Well, then you know what it's like. | Что ж, тогда вы знаете каково это. |
| Well, then history will bury us. | Что ж, тогда история похоронит нас. |
| Well, then I feel sorry for you too. | Что ж, тогда я тебе тоже сочувствую. |
| Well, then we'll try to keep this private. | Что ж, тогда постараемся оставить его таковым. |
| Well, okay, then I will get you a stick. | Что ж, ладно, я принесу тебе палочку. |
| Well, then I'm sorry. | Что ж, тогда мне жаль. |
| Well, then, you must have a natural talent for it. | Ну что ж, значит, у тебя врожденный талант к этому. |
| How about next Thursday, then? | Что ж, в конце концов честно. |
| Well, you should consider yourself lucky then. | Что ж, тебе очень повезло. |
| Right to the point, then. | Что ж, прямо к делу. |
| Well, then do more tests. | Что ж, проведите еще тесты. |
| Well then, you have no imagination. | Что ж, у тебя нет воображения. |
| The best of luck to you today, then. | Что ж, желаю вам сегодня удачи. |
| Well, I suppose I'll be taking that milk steak to go then. | Что ж, полагаю, я получу свой молочный стейк, прежде чем уйду. |
| well, then what good are you? | Что ж, тогда какой от тебя толк? |
| Well, then we're open. | Что ж... тогда мы открыты. |
| Well, grace us with your alternate theories then. | Что ж, удостой нас тогда своими альтернативными теориями. |
| Well, then I see no reason not to make it official. | Что ж, тогда не вижу причин тянуть. |
| Well, then, I'll be in touch. | Что ж, тогда буду на связи. |
| Well, then Coren never sees his ship. | Что ж, тогда Корен не увидит корабля. |
| Well, then I have decided, for today only, to respect your opinions. | Что ж, тогда мое решение только на сегодня, учесть ваше мнение. |
| Well, then, you won't. | Что ж тогда ты не промахнешься. |
| Well, then let's get my candy back, Brian. | Что ж, тогда давай вернем мои конфеты, Брайан. |
| Well, then you know what to do. | Что ж, ты знаешь что делать. |