| Well then, Tish. | Ну что ж, Тиш. |
| All right, then. | Что ж, прекрасно. |
| That's settled, then. | Что ж, вопрос закрыт. |
| Very well, then. | Что ж, прекрасно. |
| Well then, Miss Kanzaki. | Ну что ж, Канзаки-сама. |
| Light the fire, then. | Что ж, зажжем огонь. |
| Come on, then. | Что ж, тогда. |
| Okay, well, then, | Что ж, хорошо. |
| Well, then, why? | Что ж, тогда зачем? |
| Well, okay then. | Что ж, ладно тогда. |
| Well, good luck, then. | Что ж, тогда удачи. |
| Well, come on then. | Что ж, ладно. |
| Well, all right then. | Что ж, ладно. |
| Well, then it's a good thing | Что ж, это хорошо. |
| Well, yes. Yes, then. | Что ж, тогда да. |
| I'll get going then. | Что ж, пойду, пожалуй. |
| All right, then go. | Что ж, иди. |
| How is Michael, then? | Что ж, пусть будет Майкл. |
| Well, then, fine. | Что ж, вот и отлично. |
| Shall we try it then? | Что ж, может, попробуем? |
| Well, then, Mr Carson... | Что ж, мистер Карсон... |
| All right, then. | Ладно, что ж. |
| Okay, then, great. | Ну что ж, супер. |
| All right, then. | Ну что ж, ладно. |
| Go on, then! | Что ж, давай! |