Then you have to stay away from me! |
Что ж, увидел, значит поверил. |
Psh. Then why are you throwing a fit about it? |
Ну что ж, мне надо идти. |
Then, that's the reason those people picked yesterday to come. |
Что ж... Полагаете нападавшие об этом знали? |
Fine. Very well then. |
Что ж, раз так решили, попробуем один раз. |
We'll see you in a bit, then. |
Что ж, увидимся. |
Well, you might as well enjoy it, then. |
Что ж, тогда наслаждайся. |
Okay, then, I think we're done here. |
Что ж, мы закончили. |
I'll see you around, then. |
Что ж, увидимся. |
Very good, then. That's settled. |
Что ж, дело улажено. |
Well come on then let's have you. |
Ну что ж, давай! |
Then it is a good dream.n |
Что ж это хороший сон. |
Well, you watch how you go, then. |
Что ж, будь бдителен. |
So, should we get to it, then? |
Что ж, тогда приступим? |
But where then hast thou been? |
Что ж ты так сияешь? |