| I'll see you later then | Ну что ж, пока. |
| Come on, then. | Ну что ж, давай! |
| Well then, old girl. | Что ж, старушка. |
| Well, fine, then. | Что ж, ладно. |
| Well then, help me. | Что ж не бойся. |
| Thank you, then. | Что ж, спасибо. |
| Now then, here goes. | Ну что ж, приступим. |
| Well then... dig in. | Ну что ж... налетайте. |
| Well, come in then. | Что ж, заходите тогда. |
| Well, then I will. | Что ж, тогда я вернусь. |
| Well, then get something. | Что ж, тогда достаньте что-нибудь. |
| Well, then. Goodnight. | Что ж, тогда спокойной ночи. |
| Well, then don't. | Что ж, тогда не выходи. |
| Very well, then. | Что ж, очень хорошо. |
| Well, I'm honored, then. | Что ж, я польщен. |
| Well, ta-ta, then. | Ну, что ж, та-дам! |
| Very well, then. | Что ж, замечательно. |
| Put it on, then. | Что ж, одень его. |
| ROOSEVELT: Well, then find out. | Ну что ж, выясни. |
| Well, then, apologies accepted. | Что ж, извинения приняты. |
| Fine, it'll be easy then. | Что ж, это ерунда. |
| Well then, let's talk. | Что ж, давайте переговорим. |
| Well, then report. | Что ж, докладывай. |
| Well, don't, then. | Что ж, не показывай. |
| Well, goodbye, then. | Что ж, до свидания. |