Now that I'm a teacher I will be taking summers off. |
Поскольку я теперь учитель, буду уходить в отпуск летом. |
She's a former teacher, CPR trained, thoroughly background checked, I spoke to her last night. |
Она бывший учитель, окончила медкурсы, вся подноготная проверена, я говорил с ней вчера вечером. |
But Mr. Robbins is her teacher. |
Но мистер Роббинс - ее учитель. |
She's the most fun teacher I've ever had. |
Она самый веселый учитель, который у меня был. |
Zen-chan, your teacher came here today. |
Дзэн-тян, твой учитель приходил сюда сегодня. |
I wanted to start a stable, but my riding teacher got married. |
Я хотела организовать конюшню, но мой учитель женился. |
That teacher will do sumo during his class. |
Этот учитель практикует сумо на уроках. |
His teacher tells him stealing from anyone is a sin. |
Его учитель говорит ему, что воровать у кого-бы то ни было - грех. |
Jess, you're a real teacher now. |
Джесс, ты теперь настоящий учитель. |
Your teacher came by yesterday and cleared out the account. |
Ну, вчера пришел твой учитель и взял все деньги. |
We were always accompanied by our literature teacher, Father Manolo. |
Сопровождал нас на этих прогулках наш учитель литературы, отец Маноло. |
Her teacher says she's very good. |
Ее учитель говорит, что она отлично играет. |
But you're a teacher, not a parent. |
Но вы учитель, а не родитель. |
I mean, Shelby's a great teacher. |
Я имею в виду, Шелби - замечательный учитель. |
Somehow he isn't really teacher. |
Мне кажется он не настоящий учитель. |
My teacher said I would have been a concert pianist if I'd kept on. |
Мой учитель говорил, что я могла бы стать пианисткой, если бы продолжала. |
I'm her new violin teacher. |
Я ее новый учитель игры на скрипке. |
As Jeremy's teacher, I'm concerned. |
Как учитель Джереми, я обеспокоен. |
One of the hardest things for boys to learn is that a teacher is human. |
Одна из труднейших вещей для мальчиков это понять, что учитель - человек. |
But maybe that's why I'm a good teacher. |
Но, может, поэтому я хороший учитель. |
Dad, I and my Maths teacher had a fight. |
Папа, я и мой учитель Математики поспорили. |
Sara Molinder, 42 years old, married, three children, school teacher. |
Сара Мулиндер, 42 года, замужем, трое детей, учитель средней школы. |
I thought it was a big deal when my history teacher, Mr. Cignarella, bought a used Camaro. |
Я думал, что было круто, когда мой учитель истории мистер Сигнарелла, купил подержанную Камаро. |
I'm a teacher in Chester's Mill. |
Я простой учитель в Честерз Милле. |
The only teacher who still let's me talk in class. |
Единственный учитель, кто до сих пор меня не затыкает. |