But that teacher was Ruthie Culvert's dad. |
Но этот учитель - отец Рути Калверт. |
Seven years ago, you, Jamie, Gideon Frane and a teacher called Colin Culvert... |
Семь лет назад, вы, Джейми, Гидеон Фрейн и учитель по имени Колин Калверт... |
We'd never seen a teacher cry before. |
Мы раньше никогда не видели, как плачет учитель. |
Good, or the teacher will bleed to death. |
Уж лучше, потому что Учитель всё узнает. |
I guess I had a good teacher. |
Думаю, у меня был хороший учитель. |
Don't let my teacher see you here. |
Учитель не должен увидеть тебя здесь. |
She's the kids; favorite teacher, Seeley. |
Она любимый учитель детей, Силли. |
Your teacher said summer break is the turning point. |
Помнишь, учитель сказал - летом, никакого отдыха. |
And as a history teacher, I find them fascinating. |
И как учитель истории я нахожу их удивительными. |
I'm a biology teacher, I know what I can take. |
Я - учитель биологии и знаю, что можно. |
Maybe a teacher or a neighbor. |
Может быть это учитель или сосед. |
When we say grace in school, our teacher makes us tell everyone what we're grateful for. |
Когда мы молимся в школе, учитель просит нас назвать вещи за которые мы благодарны. |
Ezra fitz, her English teacher. |
Эзра Фитз ее учитель по английскому. |
My music teacher said once you learn you never forget. |
Мой учитель по музыке говорит, что такое не забывается. |
My teacher says there are no pygmies in Brazil. |
Мой учитель английского сказал, что в Бразилии нет пигмеев. |
I wrote down "teacher" in huge letters. |
Я написал УЧИТЕЛЬ во всю строку, огромными буквами. |
Lecturer, maybe, but teacher? |
Добро бы еще лектор... Но учитель? |
Logan, I am your teacher. |
Логан, я ведь твой учитель. |
Ade's a geography teacher and, no, I don't. |
Эйд - учитель географии и, нет, я не рассказываю. |
Sofia has me for teacher now, as well as guardian. |
Я теперь у Софии не только опекун, но и учитель. |
Laurie said a substitute teacher and a Mr. Ramsey were there the day of the practical joke. |
Лори сказала, что учитель на замену и Мистер Рэмси были там в день розыгрыша. |
Look, I just wanted you to have the best teacher. |
Слушай, я просто хотел, чтоб у тебя был хороший учитель. |
Your Spanish teacher, he's my cousin. |
Твой учитель испанского - мой двоюродный брат. |
The gentle teacher bestowing wisdom upon the young and eager pupil. |
Нежный учитель, даруя мудрость на молодой и нетерпеливый ученик. |
John, besides, you're a terrible teacher. |
Джон, из тебя ужасный учитель. |