| There's another teacher here who wants to have a fist fight with me after school. | Здесь есть еще один учитель который хочет, избить меня. |
| Perhaps he had the same teacher as a boy. | Наверное, в детстве у него был тот же учитель. |
| My name is Adam Bell, I'm a history teacher... and I just think that we should meet. | Меня зовут Адам Белл, я учитель истории... и по-моему нам нужно встретиться. |
| An English teacher chaperoning a history field trip. | Учитель английского сопровождает экскурсию по истории. |
| She's a special needs teacher in Northbrook. | Она учитель коррекционного класса в Нортбруке. |
| His teacher gave him a ticket to see the Bulls. | Учитель подарил ему билет на Чикаго Буллз. |
| Martin, I'm a public school teacher. | Мартин, я учитель в государственной школе. |
| A teacher will say, "I need 12 tutors for the next five Sundays. | А учитель в ответ: Мне понадбится 12 репетиторов на следующие 5 воскресений. |
| This here's your teacher, all the way from Tokyo... | Это ваш учитель, прямо из Токио. |
| I cannot emphasize enough what my science teacher did for me. | Я не могу до конца выразить, что для меня сделал мой учитель естественных наук. |
| Maybe I'm the only good teacher. | Может это я единственный хороший учитель. |
| But as a teacher, Minnick's right... | Но как учитель, Минник права... |
| The teacher saw that Anders had bruises on both arms. | Учитель увидел, что у Андерса синяки на обеих руках. |
| The teacher, Herr Schtopf, he never discriminated. | Учитель, герр Штопф, он никогда не дискриминировал. |
| Everyone is both a learner and a teacher. | Каждый человек - одновременно ученик и учитель. |
| And this is Amy Ng, a magazine editor turned illustrator, entrepreneur, teacher and creative director. | А это Эми Нг, редактор журнала, иллюстратор, предприниматель, учитель и творческий директор. |
| The teacher said mine was the best one. | Учитель сказал, что у меня получилось лучше всех. |
| You tell him your teacher won't let you quit. | Скажи, что учитель не разрешает бросать. |
| UFC debut for Scott Voss, the biology teacher. | На ринге дебютант Скотт Восс, учитель биологии. |
| Owen, you're not a teacher anymore. | Оуэн, ты больше не учитель. |
| They even require each teacher to observe and give feedback to their colleagues. | Они даже требуют, чтобы каждый учитель делился наблюдениями и мнением о работе своих коллег. |
| I am a teacher, not a locksmith. | Я учитель, а не слесарь. |
| What carnal mistrust had their teacher taught them. | Какому же недоверию к плоти научил их учитель. |
| And the piece of art he bought at the yard sale is hanging in his classroom; he's a teacher now. | А произведение искусства, приобретённое на распродаже висит в его кабинете; он сейчас учитель. |
| Ladies, gentlemen, Steve's teacher, welcome. | Дамы и господа, учитель Стива, приветствую вас. |