Примеры в контексте "Teacher - Руководитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Teacher — Руководитель

• His head teacher said Luke had learning difficulties.

  Его классный руководитель сказал, что у Люка были трудности с учёбой.

• She still thinks I'm her class teacher.

  Она все еще думает, что я ее классный руководитель.

• Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.

  Господин Танака, наш классный руководитель, женился.

• Due to the developmental characteristics of children, instruction in the first grade is provided by a class teacher and an educator.

  С учетом особенностей развития детей обучение в первом классе будут вести классный руководитель и воспитатель.

• I'm your homeroom teacher, obviously.

  Очевидно, я ваш классный руководитель.

• Susanne Brecht, his class teacher.

  Сусанна Брехт, классный руководитель Тобиаса.

• This is Kyle's class teacher, Mr. Forbes.

  Это классный руководитель Кайла, мистер Форбс.

• Each class has its own class teacher.

  У каждого класса - свой классный руководитель.

• I'm Mr. Nikom. I'm your homeroom teacher.

  Я мистер Ником, ваш классный руководитель.

• Each class is assigned a form teacher who monitors the progress of students under his/her care.

  В каждом классе имеется классный руководитель, который наблюдает за прогрессом своих учеников в усвоении знаний.

• Your head teacher says you're a good pupil.

  Твой классный руководитель говорит, что ты хороший ученик.

• Nina Cabot, his homeroom teacher?

  Нина Кабот, - его классная руководитель?

• When they turned ten, their class teacher noticed their musical talent and made contact to the songwriter and music producer Niko Floss.

  Когда им было десять, классный руководитель обратил внимание на их группу и предложил связаться с автором песен и музыкальным продюсером Нико Флоссом (англ. Niko Floss).

• Have you noticed anything as her homeroom teacher?

  вы заметили что-нибудь как ее классный руководитель?

• So who's our homeroom teacher?

  Ну и, кто наш классный руководитель?

• The programme is organised mainly by the school prevention methodologists in cooperation with other pedagogues (the educational advisor, the class teacher) or with non-governmental non-profit sector (civic associations etc.).

  Программа разрабатывается главным образом школьными методистами по вопросам профилактики во взаимодействии с другими педагогами (консультант по вопросам образования, классный руководитель) или с представителями неправительственного некоммерческого сектора (гражданские объединения и т.п.).

• "The problem is that the head teacher of his class," "Mr. Tao," doesn't want him to stay in his class

  Проблема в том, что его классный руководитель, господин Тао, не хочет, чтобы он оставался в его классе.

• This is the extent of what the Homeroom Teacher could do.

  Я пытаюсь сказать... что может сделать классный руководитель.

• I MEAN, IF WE'RE LATE AND THE HOMEROOM TEACHER ASKS ME.

  В смысле, если мы опоздаем и классный руководитель спросит, почему.

• Who is their homeroom teacher?

  Кто их классный руководитель?

• I'm not a homeroom teacher.

  Я не классный руководитель.

• I am your class teacher.

  Я ваш классный руководитель.

• You there, who's your home room teacher?

  Кто у тебя классный руководитель?

• Are your their class teacher?

  Вы их классный руководитель?

• Who's your homeroom teacher?

  Кто твой классный руководитель?

Другие варианты перевода слова teacher

• Учитель
• Преподаватель
• Педагог
• Учительницей
• Учительницу
• Учительницы
• Учительнице
• Училка
• Наставник
• Воспитательница
• Профессор
• Препод

Слово teacher в словаре

Teacher — Учитель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова