| It was created by the local teacher Ole Valle. | Автором был местный учитель Оле Валле. |
| Within a few years, she had suffered vocal damage, but the singing teacher Manuel García saved her voice. | В течение нескольких лет она страдала повреждением голоса, но учитель пения Мануэль Гарсия спас её голос. |
| He is the teacher for Modern Japanese and is very popular among the students because of his good looks. | Он учитель современного японского и очень популярен среди студентов так как хорошо выглядит. |
| We never got caught because we could see through the one-way glass whenever a teacher would come. | Нас ни разу не словили, потому что через односторонне стекло мы видели когда идет учитель. |
| The teacher divides a piece of chart paper into three columns. | Учитель делит часть бумаги на три колонки. |
| Her teacher Marilyn Greer disapproved of Selena's musical career. | Её учитель Мэрилин Грир не одобряла музыкальную карьеру Селены. |
| The teacher holds outdoor games at the end of each lesson. | В конце каждого урока учитель проводит подвижные игры. |
| Senor Kaplan, legendary Spanish teacher. | Сеньор Каплан, легендарный учитель испанского. |
| This is Viktor Alyoshin, a former teacher of Russian language and literature in the Chechen school. | Это - Виктор Алёшин, бывший учитель русского языка и литературы в чеченской школе. |
| He is also famous as the teacher of Claudio Monteverdi. | Известен также как учитель Клаудио Монтеверди. |
| The philosophy of an open education centers on student learning and sees the teacher become the learning assistant. | Философия открытых учебных центров по обучению студентов заявляет, что учитель становится помощником в процессе обучения. |
| But you did have a good teacher. | Но у тебя был хороший учитель. |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | Учитель математики объяснил общее понятие частной производной. |
| A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake. | Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку. |
| As a teacher, I hate having to get my students' attention. | Как учитель, я ненавижу быть обязанным привлекать внимание моих учеников. |
| The teacher didn't give us any homework. | Учитель не задал нам домашнее задание. |
| The teacher has given Tom permission to do whatever he wants. | Учитель дал Тому разрешение делать всё, что тот захочет. |
| Will is forbidden from watching films or television and is made to leave his classroom when the teacher puts on a documentary. | Уиллу запрещено смотреть кино и телевидение, и поэтому он выходит из класса, когда учитель ставит документальный фильм. |
| Your teacher says to me that no you are out of condition completely. | Твой учитель сказал мне, что ты уже кое-что умеешь. |
| A teacher will stand behind a student and say "Yes" each time they guess correctly. | Учитель наблюдал за учениками и говорил "Да" каждый раз когда они угадывали правильно. |
| Their dance teacher has an ear infection. | Их учитель танцев подхватил ушную инфекцию. |
| Well, you are my kids' teacher. | Хорошо, ты учитель моего ребёнка. |
| He claims you're a very gifted teacher. | Он думает, что вы прекрасный учитель. |
| Suffice to say, I'm no longer your English teacher. | Я больше не ваш учитель литературы. |
| Arnold Winslow, a teacher from the children's elementary school. | Арнольд Винслоу, учитель в их начальной школе. |