| Tom heard Mary was a good teacher. | Том слышал, что Мэри хороший учитель. |
| The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C. | Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки. |
| When the bell rang, the teacher ended the class. | Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок. |
| He told me that his father's a teacher. | Он сказал мне, что его отец - учитель. |
| A student in a private secondary school alleged that his teacher made humiliating remarks concerning his race and origins. | Один учащийся частной средней школы утверждал, что его учитель сделал унизительные замечания по поводу его расы и происхождения. |
| He is a teacher and married with two children. | Учитель, женат, имеет двух детей. |
| The New Zealand curriculum is used, and the teacher has access to funds to procure new teaching materials as required. | Используется новозеландская учебная программа, и учитель имеет доступ к финансовым средствам для закупки новых учебных пособий по мере необходимости. |
| It is the teacher who conveys the national curricula to students and assesses their performance. | Именно учитель передает содержание национальных учебных программ учащимся и оценивает их знания. |
| My teacher's a little unorthodox. | Ну, мой учитель немного необычный. |
| You know what, it's that teacher. | Знаешь что, это наверняка тот учитель. |
| Her teacher said she wanted to see the world. | Ее учитель говорил, она хотела повидать мир. |
| I am Miss Hotchkiss, your teacher, instructor, friend. | Я мисс Хотчкисс, ваш учитель, тренер, подруга. |
| You're commanded by a school teacher from Maine. | Вами командует школьный учитель из Мэна. |
| I'm Andrea's teacher, Cathy Jamison. | Я учитель Андреа, Кэти Джемисон. |
| Says you're her favorite teacher. | Говорит, что вы ее любимый учитель. |
| You are the best teacher I've ever had. | А ты лучший учитель в моей жизни. |
| I have to believe it's 'cause she had a great teacher. | Я верю, что это потому что у нее был замечательный учитель. |
| You woke up this morning a Denver bronco, you'll go to bed a gym teacher. | С утра ты игрок Дэнвер Бронкос, а к вечеру учитель физкультуры. |
| In ninth grade we got a new music teacher from Skåne. | В девятом классе к нам пришёл новый учитель музыки... из Сконе. |
| There is a single multi-level school on the island with a teacher seconded from New Zealand on an annual basis. | На острове имеется одна многоуровневая школа, в которой преподает командируемый на годовой основе учитель из Новой Зеландии. |
| You will have a new music teacher. | У вас будет новый учитель музыки. |
| I'm still working on it, but I have a great teacher. | Я всё ещё работаю над этим, но у меня великолепный учитель. |
| Every six hours, your teacher'll broadcast updates... | Каждые шесть часов ваш учитель будет оповещать вас... |
| I'm not going to college, teacher. | Я не пойду в колледж, учитель. |
| You were her teacher, her big growing-up experience. | Ты был ее учитель, она получила опыт взросления. |