| Teacher Zhu, you're quite right. | Учитель Чжу, вы совершенно правы. |
| Teacher, I think he's nuts. | Учитель, по-моему, он сошел с ума. |
| Teacher told mom that I have improved a lot... | Учитель сказал маме, что я способный... |
| The distinguished Teacher of the Republic of Dagestan and the Russian Federation. | Заслуженный учитель Республики Дагестана и Российской Федерации. |
| Teacher Wong insists they meet up to discuss the matter. | Учитель Ян настаивает на встречи, чтобы обсудить этот вопрос. |
| Best Teacher of the Year, Department of Economics, Yale University, 1996, 2000, and 2006. | Лучший учитель года, факультет экономики, Йельский университет (1996, 2000, 2006). |
| I wish I learned that before, Teacher Jang. | Хотела бы я научиться этому раньше, учитель Джан. |
| Teacher by day, vampire hunter by night. | Учитель днем, охотник за вампирами ночью. |
| Teacher Zhu, I've seen guys smashing through bricks. | Учитель Чжу, я видел, как люди разбивают рукой кирпичи. |
| This here's George Reynolds. Teacher from the deaf school. | Это Джордж Рейнолдс, учитель из школы для глухих. |
| Once Teacher is here, things will be blown out of proportion. | Когда учитель вернется, всё будет преувеличено. |
| It sounded like something exploded, Teacher. | Звук, будто что-то взорвалось, учитель. |
| I could understand what Teacher said about it having the best smell. | Могу понять, что учитель сказал о его чудесном запахе. |
| Teacher Jang, don't spoil the mood. | Учитель Джан, не портите всем настроение. |
| Teacher: objects that you think will fall to the Earth at the same time. | Учитель: Объекты, которые по вашему мнению, упадут на землю одновременно - Ребенок: Класно. |
| She was known as "Teacher Albena". | Его так и называли «учитель Абас». |
| And the one responsible for the choreography is Teacher Jeong Yun Su of the Dance Department. | Ответственной за хореографию назначается учитель Чон Юн Су. |
| So you'll have a sweet life, Mr. Teacher. | Чтоб у вас была сладкая жизнь, пан учитель. |
| Teacher even said I don't like these kinds of occasions. | Даже учитель сказал, что я не люблю такие приемы. |
| This is what I think, Teacher. | Я вот что думаю, учитель. |
| There is a Student Success Teacher in every school to assist students at risk. | В каждой школе имеется учитель по содействию успеваемости школьников для оказания помощи отстающим ученикам. |
| Teacher said she'd forgive us for writing the letters. | Учитель сказала, она прощает нас за эти письма. |
| Teacher, I really didn't steal it. | Учитель, я правда не крал их. |
| Teacher, this isn't my money. | Учитель, это не мои деньги. |
| I will have your money tonight, Teacher. | Вечером деньги для вас будут у меня, Учитель. |