Примеры в контексте "Teacher - Учитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Teacher — Учитель

• Shirley, my ninth-grade English teacher used to say,

  Ширли, мой учитель английского в девятом классе говорил,

• Man's a chemistry teacher, though, right?

  Мужик ведь учитель химии, верно?

• With education you can be a civil servant or a piano teacher.

  Образование... ты чиновник, или учитель музыки?

• A teacher recognized him when I showed her the screengrab.

  Учитель опознала его когда я показал ей принскрин

• Excuse me, is this where we meet his teacher?

  Простите. А учитель сюда подплывет?

• Well, I'm not a school teacher anymore, I'm an administrator.

  Ну, я больше не школьный учитель, я администратор.

• I wonder if teacher's looking at the same moon?

  Интересно, учитель смотрит на луну?

• For once, could you behave like a real teacher?

  Хоть раз ты можешь повести себя как настоящий учитель?

• That typing teacher was highly indignant.

  наешь, учитель был сильно недоволен.

• "It's good that you were her teacher, but there's a limit".

  "Ты хороший учитель для неё, но всему есть свой предел".

• But why would my teacher be a bully?

  А если мой учитель - хулиган?

• Believe me, Philip Philipovich, you are much more to me than a professor, a teacher.

  Поверьте мне, для меня вы гораздо больше, чем профессор, учитель.

• He's a teacher at Andy Taffert's school

  Он учитель в школе Энди Тафферта.

• I mean, am I a bad teacher?

  В смысле, разве я плохой учитель?

• She's a fifth-grade public-school teacher.

  Она - учитель пятых классов в средней школе

• My teacher said I was too old to be a prodigy, but he was amazed, and now I adore the violin.

  Мой учитель сказал что я слишком стар чтобы учиться, но он был очень удивлён и теперь я обожаю скрипку.

• Every small town has at least one piano teacher.

  в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно

• You have the spatial reasoning skills of a young Kevin Miller, a really good PE teacher I know.

  У вас чувство пространства как у молодого Кевина Миллера - один превосходный учитель физкультуры, которого я знаю.

• "Life is the best teacher, not school."

  "Жизнь - вот лучший учитель, а не школа."

• You go to school and the teacher says,

  Идешь в школу а учитель говорит:

• This is Phil, our "meditation teacher."

  Это Фил, наш "учитель медитации".

• So, are you going to homecoming, teacher?

  Итак, идете на вечер встречи выпускников, учитель?

• What are we supposed to do if caught by teacher.

  Что мы будем делать если нас поймает учитель?

• From now on, screw teacher or student!

  С этого момента мы не учитель и ученик!

• But she's my friend and my teacher.

  Но она мой друг и мой учитель.

Другие варианты перевода слова teacher

• Преподаватель
• Педагог
• Учительницей
• Учительницу
• Учительницы
• Учительнице
• Училка
• Наставник
• Руководитель
• Воспитательница
• Профессор
• Препод

Слово teacher в словаре

Teacher — Учитель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова