You're the first teacher I saw. |
Ты первый учитель, которого я увидел. |
And then one day the teacher started talking about Abuddin. |
А потом как-то учитель начал говорить об Абуддине. |
He's a teacher, and his students worship him. |
Он учитель, и его ученики боготворят его. |
My teacher says I should go to middle school. |
Учитель говорит, что мне нужно пойти в среднюю школу. |
Your teacher hasn't even taught you any manners. |
Твой учитель не сказал тебе, чему научил. |
Mr. Devereaux, Dylan's art teacher, wanted you to see his wall mural. |
Мистер Деверо, учитель рисования, просил вас взглянуть на художества сына. |
My teacher asked us to deliver something. |
Мой учитель просил передать вам эту шкатулку. |
Dance teacher, customers are here. |
Учитель танцев, вот ваши новые ученицы. |
But chemistry teacher dropped its portfolio in acid... |
Но учитель химии опустил её портфель в кислоту... |
The teacher said I'm faster than anybody else in my class. |
Учитель говорит, что я схватываю все быстрее всех в классе. |
See, there's the big hallway the teacher told us about. |
Смотри, это большой коридор, о котором нам говорил учитель. |
Alexander. The teacher asked you a question. |
Александр, учитель задал тебе вопрос. |
It's not the teacher talking. |
Но сейчас с вами говорит не учитель. |
And this is a Canadian teacher teaching us how to play hockey. |
А это канадский учитель, учит нас играть в хоккей. |
Our rules forbid us students to sit with the teacher. |
Учитель, наши правила запрещают сидеть при Учителе. |
The teacher writes the letters, and the others deliver them to the desert. |
Учитель написал письмо, а другие доставят его в пустыню. |
When the teacher disappeared, I buried it in the cemetery. |
Когда учитель исчез, я закопал ее на кладбище. |
The sign said you need a teacher. |
Объявление говорит, что вам нужен учитель. |
My favourite teacher once told me... dance is a window to the soul. |
Мой любимый учитель однажды сказал, что танец - это окно к душе. |
A school teacher is an even better cover. |
Школьный учитель - ещё лучшее покрытие. |
Sounds like you're a very passionate teacher. |
Похоже, вы очень увлеченный учитель. |
I did, but the teacher was sick. |
Я был в школе, но учитель заболел. |
See, this is why I'm a better teacher than you. |
Вот поэтому, я лучший учитель, чем ты. |
Either I'm a great teacher or you're a natural. |
Или я замечательный учитель, или ты прирожденная наездница. |
Almost as if she had a great teacher. |
Как будто ей помогал великий учитель. |