| I'm not your teacher anymore, Jake. | Я больше не твой учитель, Джейк. |
| Now that's because we had an amazing teacher who accepted us. | И всё потому, что был такой потрясающий учитель, который принимал нас. |
| I started studying because my teacher told me to, but I could have quit anytime. | Я стал заниматься, потому что мне предложил учитель, но мог бы бросить в любой момент. |
| Father, husband, teacher, deacon. | Отец, муж, учитель, дьякон. |
| You know, his botany teacher from college stays in close touch with him. | Знаешь, его учитель ботаники в колледже общается с ним. |
| Jake says she's a great teacher. | Джейк говорит, она прекрасный учитель. |
| New math teacher's busting my hump. | Новый учитель математики отрывается на мне по полной. |
| My teacher made me bring my entire art history class over here to show our pieces. | Мой учитель заставил меня привести весь класс сюда, чтобы показать наши картины. |
| I deal with school refusers and you're a teacher. | Я имею дело с бросившими школу, а ты учитель. |
| It's all connected as the school teacher would say. | Все связано, как говорит школьный учитель ваших детей. |
| Man, I must be the worst teacher ever. | Чувак, Я наверно худший учитель. |
| Our health teacher says we can't leave him alone. | Наш учитель говорит, что мы не можем оставлять его одного. |
| This is Mrs. Costa, Henry's teacher. | Это миссис Коста, учитель Генри. |
| I've no education, but I once saw a movie and the teacher in the movie said... | У меня нет образования, но однажды я смотрел кино и учитель в фильме сказал... |
| There's no evidence it was a teacher. | Нет доказательств, что это был учитель. |
| I thought your boyfriend was a shop teacher. | Я думал твой бойфренд учитель труда. |
| He's a retired teacher and he tips like a rapper. | Он бывший учитель, а на чай оставляет как рэппер. |
| Your aunt's fiancé, Leonard Cassano, is not a retired shop teacher from Queens, New York. | Жених твоей тети, Леонард Кассано, никакой не учитель труда на пенсии из Квинса. |
| Like, she thought that the teacher sucked too. | То есть она тоже думала, что учитель - отстой. |
| Your first test is finding out who your teacher is. | Твоей первой задачей будет узнать кто твой учитель. |
| Yes, I'm a teacher and a student at the school of life. | Да, я учитель и ученик в школе жизни. |
| Forgive me for saying what a teacher must. | Простите, что скажу то, что должен сказать учитель. |
| And this teacher is now $5700 richer | И этот учитель теперь на $5700 богаче. |
| Because this is a dangerous mission and you look like a school teacher. | Потому что это опасная миссия и вы посмотрите, как школьный учитель. |
| Man, you're a wonderful teacher, Ms. Finecky. | Ты превосходный учитель, Мисс Финики. |