You'll have a real FBI agent, not a teacher with a temporary badge. |
У тебя будет настоящий агент ФБР, не учитель с временным допуском. |
He was not just your English teacher. |
Но он был больше, чем просто учитель. |
And me, Frank Gallagher, father, teacher, mentor, captain of our little ship. |
И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля. |
My history teacher is an old Portuguese. |
Мой учитель истории - старый португалец. |
Mr. Hirayama is a very good teacher. |
Господин Хираяма - очень хороший учитель. |
The teacher said that we are the future of the fatherland. |
Учитель сказал, что мы - будущее родины. |
I think that he's a good teacher. |
Я думаю, он хороший учитель. |
But that helped me, I think, become a better teacher. |
Но она помогла мне стать лучше как учитель. |
I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent. |
Я школьный учитель, и я просто хочу поделиться историей о моей начальнице. |
I thought, I'm failing as a teacher. |
Я думал, я неудался как учитель. |
I had a fourth-grade teacher who was really nice. |
В четвёртом классе у меня был прекрасный учитель. |
All right, I'm Mr. knight, Max's English teacher. |
Я - мистер Найт, учитель Макса по английскому языку. |
One handsome teacher who's got an awesome personality does not a bad idea make. |
Один привлекательный учитель с необычным мышлением не делает эту идею плохой. |
Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school. |
Мисс Дюи - учитель младших классов в школе в штате Техас. |
The teacher was running around, and the energy level was high. |
Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий. |
It gave you a sense of what a good teacher does. |
Она дает вам чувство того. что делает хороший учитель. |
The teacher only raises the question, and then stands backand admires the answer. |
Учитель только задаёт вопрос, а затем отходит в сторону ивосхищается ответом. |
Dean, I think it's a teacher. |
Декан, я думаю, что это учитель. |
You knew it was a teacher. |
Ты знала, что это учитель. |
I'm Daniel Harris, the fourth grade teacher. |
Меня зовут Дэниэль Хэррис, я учитель четвёртых классов. |
He's disruptive at school, his class teacher can't handle him. |
Он хулиганил в школе, учитель с ним не справлялся. |
The teacher went on to become science advisor in the current administration. |
Тот учитель стал впоследствии правительственным советником по науке. |
I had this teacher in middle school, Hiagel. |
В школе у меня был учитель - Хиажель. |
This is Mrs. Grellmann, Constantin's and Lea's teacher. |
Это госпожа Греллманн. Учитель Лиа и Константина. |
Look I'm a teacher at Abbey Grove School. |
Слушайте, я учитель в школе "Эбби Гров". |