| Their teacher is to pass his belt - the symbol of mastery - to the best one of the students. | Их учитель должен передать свой пояс - символ мастерства - лучшему из учеников. |
| According to post online diaries within the content, I learned that yes Jun Feng, Nanjing University of Posts and Telecommunications Department of Foreign Languages an English teacher. | В соответствии с должностями онлайн дневников в содержании, я узнал, что да июне Feng, Нанкинский университет почт и телекоммуникаций Департамента Иностранных Языков учитель английского языка. |
| If so, maybe in the future every teacher will use the new test system that is not but OPEN BOOKS OPEN GOOGLE. | Если это так, может быть, в будущем каждый учитель будет использовать новые тест-системы, которая не раскрытых книг, но OPEN GOOGLE. |
| Music teacher Maryrose Kristopik, 50, barricaded her fourth-graders in a tiny supply closet during the rampage. | Учитель музыки, пятидесятилетняя Мэрироуз Кристопик (Maryrose Kristopik), забаррикадировалась с четвероклассниками в небольшом подсобном помещении. |
| Some educators have found that the use of interactive whiteboards reinforces an age-old teaching method: the teacher speaks, and students listen. | Некоторые преподаватели обнаружили, что использование интерактивных досок способствует возвращению к старым методам обучения, когда учитель говорит, а студенты слушают. |
| Intuitively, we can think of the learning problem as an exam and labeled data as the few example problems that the teacher solved in class. | Мы можем представлять задачу обучения как экзамен, а размеченные данные - как несколько примеров, которые учитель решил в классе. |
| Chigusa Iino (飯野 千種, Īno Chigusa) - The school nurse and science teacher. | 飯野 千種 Иино Тигуса) - школьная медсестра и учитель. |
| Carrie, now working as an ESL teacher, receives a surprise visit from Galvez (Hrach Titizian) while she's teaching a class. | Кэрри, которая теперь работает как учитель английского, получает неожиданный визит от Галвеса (Храч Титизян), пока она проводит занятия. |
| Fully ordained sometime prior to 1899, he began work as a teacher (probably in the Tavoy monastery in Rangoon). | Получив полное посвящение около 1899, он начал работу как учитель (скорее всего в монастыре Тавой в Рангуне). |
| Actually, I'm not a teacher. | На самом деле, я не учитель |
| I'm not, I'm a teacher. | Так и есть, я учитель. |
| Imagine having Cheryl Crow for your teacher? | Представляете, Шерил Кроу ваш учитель? |
| King initially refused but complied after his teacher told him that he would be breaking the law if he did not submit. | Кинг сначала отказался последовать этому, но подчинился после того, как учитель сказал ему, что иначе он нарушит закон. |
| In the other run of the experiment, the teacher insulted and criticized the learner when they erred. | В другом случае, учитель оскорблял и критиковал испытуемого, когда тот путался. |
| Mr. Garvey - Played by Key, Mr. Garvey is an angry and intimidating substitute teacher and 20-year veteran of urban education. | Мистер Гарви (Ки) - злой и пугающий учитель на замену, 20-летний ветеран городского образования. |
| His grandfather, a school teacher and the patriarch of the de la Rey family in South Africa, came from Utrecht, Netherlands. | Его дед, школьный учитель и отец семейства де ла Реев, прибыл в Южную Африку из Утрехта, Нидерланды. |
| In 1986, McClarnon graduated from Omaha Central High School, where he said drama teacher Peggy Stommes was a big influence. | В 1986 году Маккларнон окончил Центральную среднюю школу Омахи, где, по его словам, учитель драмы Пегги Стоммес оказала на него большое влияние. |
| Richard, you told me that I'm a bad teacher. | Ричард, вы сказали мне что я - паршивый учитель |
| But the form teacher is a father and a Hyung as well, I wanted to get close to him. | Но учитель - это и отец и хён одновременно, я хотел быть ближе к нему. |
| Sometimes you're a student and sometimes you're a teacher. | Иногда ты студент, А иногда ты учитель. |
| When I was at Tyler, I wanted to be an illustrator, and I had a teacher named Stanislaw Zagorski. | Когда я училась в Тейлерском колледже, я хотела быть иллюстратором, и у меня был учитель по имени Станислав Загорски. |
| One day, after a particularly brutal lesson... left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible. | Однажды, после особенно жестокого "урока"... для меня все кончилось довольно плохо, и учитель спросил, кто виноват. |
| I'm the teacher and you the student. | Я - учитель, а вы - ученик. |
| You are not as good a teacher, as you are a student. | Учитель из тебя не такой хороший, как ученик. |
| Hello, teacher, tell me what's my lesson | Здравствуйте, учитель Скажите, что у меня за урок? |