My French teacher told me, other than this madeline... |
Мой учитель рассказывал не только о нём... |
I'll go, but my teacher is sick. |
Я пойду, только мой учитель болеет. |
The teacher said that it could fly 2 milions years. |
Учитель говорил, что он может летать более двух миллион лет. |
John... good work. I had a good teacher. |
Джон отличная работа. у меня был хороший учитель. |
No, not a soul, teacher. |
Нет, учитель, никто не догадывается. |
This was the first bread I got praised by my teacher. |
Это первый хлеб, за который меня похвалил мой учитель. |
As your teacher, I don't have much power to help you. |
Как твой учитель, я не имею много силы, чтобы помочь тебе. |
I succeeded in making bread without yeast, teacher. |
Я преуспел в выпекании хлеба без дрожжей, учитель. |
He's my piano teacher at the school. |
Он мой учитель фортепиано в школе. |
That the teacher is from the village next to mine. |
Что учитель - родом из деревни, рядом с моей. |
I mean... he's a teacher. |
Я хочу сказать... он же учитель. |
The teacher answering the bell for round two. |
Учитель слышал звонок на второй раунд. |
The teacher miraculously passed his first test, but now he's got to face The Dane. |
Учитель чудом прошел первое испытание, но теперь ему предстоит сразиться с Дэйном. |
Percy, who's that teacher talking to Professor Quirrell? |
Перси, а кто это тот учитель, что говорит с профессором Белкой? |
You're the teacher, you shouldn't bother. |
Вы учитель, вы не должны беспокоиться. |
The mayor said a new teacher was on the way. |
Староста сказал, новый учитель уже в пути. |
Mr Grindle, the tutor you gave me, is an excellent teacher. |
Мистер Гриндел, репетитор, которого вы мне предоставили, превосходный учитель. |
She thinks I'm like a teacher or something. |
Она думает, что я учитель или кто-то вроде того. |
Finally, he settled as a teacher. |
Наконец, он обосновался как учитель. |
Professor Snape is a Hogwarts teacher. |
Профессор Снейп - учитель в Хогвартсе. |
And you're a teacher, you should know. |
И вы, как учитель, должны это знать. |
This is Zvi, my grandfather, who's our teacher. |
Это мой дедушка, Цви, он наш учитель. |
Rosie's teacher confiscated a phone from a student earlier today. |
Сегодня учитель Рози отобрал у ученика телефон. |
Well... I'm a skilled practitioner and an excellent teacher. |
Я квалифицированный врач и прекрасный учитель. |
Tanya, I'm a really good teacher. |
Таня, я действительно хороший учитель. |