Look who's talking. |
Слушай, кто бы говорил. |
I was talking about her daughters. |
Я говорил о ее дочерях. |
Were you talking to Kyouma? |
Ты говорил с Кёмой-ня? |
While he was talking, I... |
Когда он говорил, я... |
He did most of the talking. |
В основном говорил он. |
You were just talking in your sleep. |
Ты просто говорил во сне. |
That was the gossip you were talking about? |
Ты об этих сплетнях говорил? |
Then I was not talking to you. |
Тогда я говорил не тебе. |
Not talking to you. |
Я не тебе говорил. |
I'm not talking to you. |
Я не тебе говорил. |
Who are you talking to? |
А кому ты говорил? |
I'm just talking about bees. |
Я просто говорил о пчелах. |
Who you've been talking to? |
Ты с кем-то говорил? |
He was talking with these. |
Он говорил через это. |
I was just talking to her. |
Я говорил с ней раньше |
Who was Marco talking to? |
С кем говорил Марко? |
I was talking about you. |
Я про тебя говорил. |
Who you talking to? |
С кем ты говорил? |
The one doing all the talking. |
Говорил только один человек. |
I was talking about my news. |
Я говорил про мои новости. |
This is what I've been talking about. |
Об этом я и говорил. |
What were you talking about before? |
О чём ты сначала говорил? |
Who are you talking about? |
А кому ты говорил об этом? |
Like you were talking about cornflakes. |
Когда ты говорил о хлопьях. |
And the guy speaking is talking about garbage. |
Парень говорил о мусоре. |