I was... I was talking to her. |
Я... я просто говорил с ней. |
Who is this Forbes he keeps talking about? |
И кто такой Форбс, о котором он говорил? |
You misunderstand, Giovanna, I wasn't talking about me. |
Вы неправильно поняли, Джованна, Я не говорил о себе. |
I was talking to Ella about her underarm hair. |
Я говорил с Эллой о ее волосах на подмышках. |
Here's that funny car Cole was talking about. |
Эй! Об этой забавной машине говорил Коул. |
Will was just talking the merger. |
Уилл только что говорил о слиянии. |
The officer talking to my mom. |
Ж: С моей мамой говорил офицер. |
You just didn't realize I was talking about myself. |
Ты просто не понял, что я говорил о себе. |
Uncle G, I was just talking to my mom. |
Дядя Джи, я говорил с мамой. |
And I was talking the whole time. |
А я все время что-то говорил. |
I was talking to them about forming a team. |
Я говорил с ними о создании команды. |
Those are the bad French the priest was talking about. |
Это те самые плохие французы, о которых говорил кЮре. |
That guy at the cleaning office, Malone, he was talking about moving 56 units. |
Малоун, в офисе, он говорил о перевозке 56 единиц. |
Or maybe you're the mole Slavich was talking about. |
А может, это ты - двойной агент, о котором Славик говорил. |
And, of course, you were talking about the U.S. Mario 2... |
И, конечно, ты говорил про американскую версию... |
You were just talking about what a loser you are. |
Ты только что говорил какой ты жалкий. |
You don't like talking with me. |
Ты не говорил, когда нужно было. |
He was talking about going fishing until yesterday. |
Он до вчерашнего дня говорил о рыбалке. |
But mainly, I guess I was just talking about Robert and Phillip. |
Вообще-то я говорил скорее о Роберте и Филиппе. |
You the one runnin' round here talking about respect... |
Ты тут что-то говорил об уважении. |
But basically what I was talking about there we've now gotten to work. |
Но в целом, то, о чём я там говорил, сегодня уже работает на нас. |
I remember Pops talking about you even before he brought you home. |
Я помню, как папа говорил о тебе, ещё до того, как забрал тебя домой. |
He's been moving and talking without any batteries. |
Он двигался и говорил без батареек. |
Dr. Mullis was talking about his experiments, and I realized that I almost became a scientist. |
Доктор Муллис говорил о своих экспериментах, и я осознал, что почти стал учёным. |
Spiderman was talking to Maggie about LSD that he got from his brother. |
Человек-паук говорил Мэгги, что он стащил у брата ЛСД. |