Did you hear my trash talking? |
Вы слышали, как мой мусор говорил? |
While he was talking to his son, you killed him? |
Пока он говорил со своим сыном вы его убили? |
He kept talking about a weapons project, that he must have been exposed to something. |
Он всё говорил о проекте оружия, что он, должно быть, подвергся какому-то вредному воздействию. |
Is that what you were talking about? |
Это то, о чем ты говорил? |
If you were talking in Urdu, I couldn't understand you less. |
Если бы ты говорил на урду, я бы и то больше поняла. |
No, I haven't, but I was just talking to the District Attorney about that. |
Нет, не читал, но только что говорил об этом с окружным прокурором. |
I've been talking to the Herr Direktor about finding some work for you. |
Я говорил с господином директором, чем бы вас занять. |
No, he was talking to me, 'cause, you know, I'm the chef. |
Нет, он говорил со мной, потому что я здесь повар. |
You know what he was talking about at that moment? |
наете о чЄм он говорил в этот момент? |
It is a verse Omar would quote from Rumi when he was talking about what you and he were trying to achieve. |
Это стихи, которые Омар нашел у Руми, когда говорил о том, чего вы с ним пытаетесь достичь. |
I wonder if that's what Lydecker was talking about. |
Интересно, это то, о чём говорил Лайдекер? |
He was talking about that with people and people thought that he was mad, completely mad. |
Он говорил об этом с другими, а они считали его сумасшедшим, совсем без крыши. |
Well not him, specifically, but I think I found the fundraising event Lark was talking about. |
Ну, не совсем его, но, думаю, я нашел мероприятие по сбору средств, о котором говорил Ларк. |
He was talking about the dark side of the moon, |
Он говорил о Темной стороне Луны, |
I was just talking about you guys too. |
А я тоже про вас говорил. |
Does anyone here understand what this man is talking about? |
Кто-нибудь из вас понял, о чем он говорил? |
Do you know who he was talking to? |
Ты знаешь, с кем он говорил? |
I was talking about Ilsa moving back to London. |
Я говорил, что Илса уезжает обратно в Лондон |
Of course, I've been alone, so I'd just be talking to myself. |
Конечно, я был один, так что я бы говорил сам с собой. |
I've been talking to your son, Tommy, |
Я говорил с вашим сыном Томми. |
I was-I was talking to him on the phone just before he got shot. |
Я... я говорил с ним по телефону перед тем, как в него стреляли. |
Anyway, what was I talking about? |
Ладно, о чём я там говорил? |
What were you talking about with Roman yesterday? |
О чем ты говорил вчера с Романом? |
Alexander, who were you talking to? |
Александр, с кем ты говорил? |
You've been talking to Burov without my knowing about it? |
Ты говорил с Буровым без моего ведома? |