| Well... what was I talking about? | Так... о чём я только что говорил? |
| Lambert... left a message on Julia's phone about a relationship that had to end - maybe he was talking about Sean. | Ламберт... оставил сообщение на телефоне Джулии о том, что отношения должны закончиться - может быть он говорил он Шоне. |
| What I've been talking to you about so far is mental disorders, diseases of the mind. | То, о чем я все это время с вами говорил - это умственные расстройства, болезни разума. |
| Euvin was talking about bellwether signs. | Ювин говорил о признаках формирования тенденции. |
| Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea. | Теперь... Это - Коперник и он был прав, когда говорил со всеми, кто хотел выслушать его идею. |
| Who's that guy that was talking about me in Spanish class? | Кто этот парень, который говорил про меня на занятии по испанскому? |
| Well, I was talking to Rafe and I told her to stay by in the truck with Bomber. | Я говорил с Рейфом и наказал ей оставаться в машине с Бомбистом. |
| When he was talking to juliet at night after the big storm, | Когда он говорил Джулиет вечером, после большой бури, |
| This morning, the guy was fishing, and talking on his phone, and next thing you know, he's getting shot at. | Этим утром тот парень рыбачил и говорил по телефону, что было дальше вы знаете, в него стреляют. |
| I was just talking to Laura, your assistant... seeing if you were on your way here... | Как раз говорил с Лорой, твоим секретарём, проверить, выехал ли ты... |
| This is the sister that I've been talking about. | Это ведь наша сестра, о которой я тебе говорил! |
| And it's kind of cool for me to be part of a family and a tradition where he was talking about that in 1978. | Конечно, я очень рад быть частью семьи и традиции, о которой он говорил в 1978 году. |
| What were you talking about before? | О чём ты говорил до этого? |
| I'm not talking about the Second Amendment, okay? | Я ничего не говорил про вторую поправку. |
| Kid rock is fill as my opener, and I was talking to him about how much you're into Hip-Hop. | Кид Рок будет открывать шоу, и я как раз говорил с ним о том, как ты любишь хип-хоп. |
| Look, I don't know who was paying him, but yates kept talking on about somebody named Tanner. | Слушайте, я не знаю, кто ему платил, но Йейтс всё время говорил о каком-то Таннере. |
| Freddy was stood here talking to his father, and he didn't know who I was. | Фредди стоял здесь, говорил со своим отцом, и не знал, кто я. |
| Because if Bob or Terry were the ranking member, I'd be talking to them. | Если бы Боб или Терри могли на что-то повлиять, я бы говорил с ними. |
| You, you must be that Scott fellow that Kirk was talking to. | Ты, видимо, тот Скотт, с которым говорил Кирк. |
| this push that Manning's talking about. | Об атаке, про которую говорил Мэннинг. |
| Any idea who she was talking to? | Есть идеи, кто говорил с ней? |
| It was only while I was talking with your wife just now... that I realized you must be the other man. | Только когда я сейчас говорил с вашей женой,... до меня дошло, что вы были тем вторым человеком. |
| And the man had stopped talking and was looking at the sunset. | И приезжий больше не говорил, только смотрел на закат |
| When I was talking to Oliver just now, he told me that you've been planning to adopt a baby. | Когда я только что говорил с Оливером, он сказал, что вы планировали усыновить ребенка. |
| I was talking to kept going on about a church in Worthing. | Я беседовал с этим учителем, он постоянно говорил о Церкви в Уортинге. |