| But what Sergio was talking about is, let's calibrate our relationship to the threat. | Но Сержио говорил о необходимости калибровать наши отношения к угрозе. |
| Dr. Mullis was talking about his experiments, and I realized that I almost became a scientist. | Доктор Муллис говорил о своих экспериментах, и я осознал, что почти стал учёным. |
| And Betty, this is exactly what Dr. Patel was talking about. | Бетти, это то, о чем говорил доктор Пател. |
| I downloaded that game you were talking about. | Я загрузил ту игру, про которую ты говорил. |
| No, because you were talking about his mom. | Нет, потому что ты говорил о его матери. |
| No no, I was talking about me. | Нет, я про себя говорил. |
| I could tell it wasn't the first time talking about it. | Я понял, что он говорил об этом не в первый раз. |
| He was talking, I cut him off. | Он говорил, а я его перебил. |
| Before you showed up, he was talking about some alien invasion. | До того, как появился ты, он говорил об инопланетном вторжении. |
| I heard you talking about it! | Я слышал как ты говорил о нем! |
| I hope you haven't been talking about anything too serious with this one. | Надеюсь ты не говорил о чём нибудь слишком серьёзном с этим вот. |
| I was just talking with Starfleet Command. | Я только что говорил с командованием Флота. |
| And he was talking about hallucinations earlier today. | А ранее сегодня он говорил о галлюцинациях. |
| This morning you were talking about getting a lobotomy. | Этим утром ты говорил о возможности лоботомии. |
| He was talking about his ancestor. | Он говорил о выкупе своих предков. |
| And what was my father talking about. | И о чем говорил мой отец? ... |
| (HAILEY) The police are talking to all the girls. | (ХЭЙЛИ) Полицейский говорил со всеми девушками. |
| I was talking to another friend of Harry's, a Baron Kurtz. | Я говорил с еще одним другом Гарри - бароном Куртсом. |
| Look what I found while you were talking to the guy. | Посмотри, что я нашел пока ты говорил с этим парнем. |
| I was talking to him about ethics and ethnic labor. | Я говорил с ним об этике и о найме нацменов. |
| He's talking about not coming back. | Он говорил, что не вернётся назад. |
| John was talking about her right before they took him. | Джон говорил о ней перед тем, как его забрали. |
| He was talking about three keys on the pay phone. | Он говорил о З-ех кило по таксофону. |
| I was just talking about the view. | Я говорил о виде из окна. |
| I was talking about a girl for me. | Я говорил про девчонку для меня. |